Do not stand at my grave and weep (1) H. Goodal (2) R. Paterson (3) Laura Farnell

[BigMouth]

Do not stand at my grave and weep

Do not stand at my grave and weep I am not there, I donot sleep. I am a thousnad winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in the circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry; I am not there, I did not die.

내 무덤 앞에서 울지 마오 난 거기에 잠들어 있지 않다오. 나는 천개의 바람되어 흩날리며, 눈송이되어 금강석처럼 빛나고, 햇볕되어 익어가는 곡식을 비춘다오 당신이 아침의 고요속에 깨어날 때 나는 가을비되어 내리고, 나는 아름답게 원을 그리며 나는 새들의 날개짓 속에 있으며, 밤하늘 별빛이 되어 빛나고 있다오. 내 무덤 앞에서 울지 마오. 나 거기에 잠들어 있지 않다오.

1. "Eternal Light: A Requem" 中 5. Lacrymosa by Howard Goodal(1958~)

Pollard UMC Choir Tyler Texas 5/23/10. Gary Buster solo. David Arnold

(2) by Robert Paterson - Libera Boys Choir

(3) Laura Farnell - St Cecilia Singers (Diocesan School for Girls) Conductors Shona McIntyre-Bull, Rachel Alexander
The Big Sing 2015, Michael Fowler Centre, Wellington NZ