O Del Mio Dolce Ardor (오 감미로운 나의 사랑)

[john]

Del Mio Dolce Ardor (오 감미로운 나의 사랑)

 - Maureen O'Flynn (sop.)-

O del mio dolce ardor
bramato oggetto bramato oggetto
L'aura che tu respiri
alfin respiro alfin respiro
O vunque il guardo io giro
Le tue vaghe sembianze amore in me dipinge
il mio pensier si finge
le pi? liete speranze
e nel desio che cos? m'empie il petto
cerco te chiamo te spero e sospiro ah~
O del mio dolce ardor
bramato oggetto bramato oggetto
L'aura che tu respiri
alfin respiro alfin respiro

오 감미로운 나의 사랑 나의 그리운 사랑
그대 숨결 따라서 나도 숨쉬리라
어디를 바라보아도 아름다운 그대 얼굴
나의 마음 속에 그려져 상상에 잠기네
기쁨에 찬 희망으로 나의 갈망은
가슴에 가득차 그대를 부르네 기다리며 또 한숨 쉬네
오 감미로운 나의 사랑 나의 그리운 사랑
그대 숨결 따라서 나도 숨쉬리라

 

Christoph Willibald Gluck(1714~1787)

Opera 'paride ed elena (Paris and Helen)'
"O del mio dolce ardor"
(크리스토프 빌리발트 글룩 오페라
'파리데와 엘레나' 中 "오 감미로운 나의 사랑")

[사랑의 인사]

제 뜻도 모르고 좋아 했던 곡....감미로운 나의 사랑....이었군요....그것도 오페라 아리아.....성악 전공하던 언니들과 친구덕에 이 곡 반주를 많이 했었지요....지금은 그러한 추억과 함게 그 때의 감미로움을 떠올립니다...감사한 조은님...더위에 건강하시구요~

[john]

크아...그런 추억이 있었군요...나중에 한국에 오시면 아트힐 모임에서 이 곡을 반주해 주실꺼죠? ㅎㅎ

[사랑의 인사]

누가 노래 하실건데요? 설마 조은님께서? ㅎㅎㅎㅎ
아트힐 모임에 이 악보를 가지고 참석할 일은 일백만분의 일의 확률!! 네! 얼마든지요