한국인 수없이 사용하는 또라이
이 어원이 어디서 나온 것인 감 ??
모르면서 무조건 ..욕설이라 하네
Đổi lại 베트남어 도이 라이 에서 나온 말이지여
운전 면허를 바꾸다
도일 라이 - 또라이
일본 화페를 ..베트남돈으로 바꾸다
도이라이 - 또라이
자동차 번호를 바꾸다
도이 라이 - 또라이
이런 말인데 한국으로 넘어가니 또라이 욕말이 되어 버린다 ??
와 그랫을까 ??
일본놈 내선 일체
조선족의 머리를 일본놈 머리로 바꾸려 했다
수많은 놈들이 창씨 개명 하고 ..일본인 행사 했지여
창씨 개명을 하지 않는 조선족들은
창씨 개명을 한 조선 놈들을 돌아이 - 또라이 라고 불렀나이다
하기사 이런 놈들 또라이 들은 또라이 맞을 검니다
~~~~~~~~~~
베트남 교민이
~~~~~~~~~~~~
또라이
첫댓글 반대로 창씨 개명한 놈들 ..창씨 개명하지 아니한 조선족을 가르켜 느그들이야 말로 또라이 = 정신 돈 놈 ..미친 놈 이라 자의 해석 욕설로 바뀌어 버린 것
"또라이"는 정신이 "돌다"가 아니며 ~ 다른 것으로 바꾸다 "도일라이" = 또라이 ...어원을 알고 한국말 사용합시다
한국어 "도로" 바꿔줘 ... 도로(도일라이) + 바꾸다 ... 도로(도일라이. 베트남어 )= 바꾸다(한국어) .. 이제 어원이 밝혀 졋음을 알려 드림니다 ..즉 도로 바꿔줘 란 의미는 바꾸다 +바꾸다 ..이중 표현이 되는 것이지요