<![CDATA[
<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/d5cWGErc_00?autoplay=1&loop=1&playlist=d5cWGErc_00" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe> </p><p align="justify" style="text-align: justify;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt; text-decoration: none;'><strong><span style="color: rgb(0, 85, 255); font-size: 12pt;">나타샤 셍 삐에르(</span><span style="color: rgb(0, 85, 255); font-size: 12pt;">Natasha St-Pier)</span>는 1981년 2월 캐나다에서 출생한 프렌치 팝 가수다.</strong></span><strong><span style='color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>1989</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>년 </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>8</span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>살때 지역 노래경연대회에 </span></strong><p align="justify" style="text-align: justify;"><strong><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>참가해 어릴때 부터 재능을 뽐냈고 </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>15세에 </span></strong><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt; text-decoration: none;'><strong>첫 앨범 'Emergence'를 발표하며 가수로 데뷔했다. </strong></span><p><strong></strong></p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma; text-decoration: none;"><p align="justify" style="text-align: justify;"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong>2001년 덴마크 코펜하겐에서 열린 '유로비전 송 콘테스트'에 프랑스대표로 출전했다.이 대회에서 <span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 12pt;">'</span></strong></span><a title="Je n'ai que mon âme" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Je_n%27ai_que_mon_%C3%A2me" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 12pt;"><u>Je n'ai que mon âme</u></span></strong></span></a><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong>(All I Have </strong></span></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong>Is My Soul-나에겐 영혼밖에 없어)를 불러 입상했다.</strong></span><strong><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>싱글로 발표해 프랑스와 벨기에 차트 각각 2위를 기록하는등 가수로서 입지를 다졌다.</span><font color="#000000" face="Tahoma"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'> </span></font></strong></p></span><p align="justify" style="text-align: justify;"><strong><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'>지금까지 10장의 정규앨범과 15장의 싱글을 냈다. 이중 </span><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt; text-decoration: none;'>2006년 발표한 앨범 'Longueur d'ondes'는 프랑스 1위, 벨기에 2위, 스위스 </span></strong></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><strong><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt; text-decoration: none;'>11위를 기록하는등 프랑스어권 국가에서 크게 히트했다.</span></strong></p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong></strong></span><p align="justify" style="text-align: justify;"><p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 12pt;">All I Have Is My Soul<span style="color: rgb(0, 0, 0);">은</span></span> </strong></span><a title="Je n'ai que mon âme" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Je_n%27ai_que_mon_%C3%A2me" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong><u><span style="color: rgb(255, 0, 221);">Je n'ai que mon âme</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">의</span></u></strong></span></a><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">영어버전이다.영혼으로, 기도하는 마음으로 사랑하니 당신도 내 영혼의 소리를 </span></strong></span></p><p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">들어보라는 내용의 사랑노래다.</span></strong></span></p><p><strong></strong></p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong></strong></span><p align="center" style="text-align: center;"><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt; text-decoration: none;'><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs11.blog.daum.net%2Fimage%2F33%2Fblog%2F2008%2F09%2F03%2F12%2F37%2F48be0672493f9%26filename%3Dnatasha1-ode4our.jpg" galleryimg="no">​</strong></span></span></p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong></strong></span><p><span style='font-family: gulim,"굴림"; font-size: 11pt;'><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><font color="#030066"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 14pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">All I Have Is My Soul </span></strong><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 14pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">/</span> <span style="color: rgb(0, 85, 255);">Natasha St-Pier</span></span></font></span></font></p><p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">So you tell me something strange is going on</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신은 나에게 이상한 일들이 일어나고,</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">And you tell me that our story's going wrong </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">우리의 일들이 잘못 되어간다고 말합니다.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">Though love is better left unsaid</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">진정한 사랑은 말하지 않고 남겨두는 것이 좋지만</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">But since you asked me just listen to my prayer</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신이 물으셨기에 내 기도를 들어보라는 거에요.</span></strong></font></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">All I have is my soul more than I can say</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">말로 표현할 수는 없지만, 내가 가진 건 영혼이 전부에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">Oh only my soul to hope and to pray</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">희망을 갖고 기도를 드리기 위한 나만의 영혼을요..</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">If you know me at all you will find the way</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신이 날 알게 되신다면 방법을 찾게 될거에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">All I have is my soul and my voice to pray</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">내가 가진 건 영혼과 기도를 드릴 음성 뿐이란걸..</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">And then you say i'll remain a part of you</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신은 내가 당신의 한부분으로 남고,</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">That our love will carry on whatever we do</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">우리의 사랑은 어떻게든 지속될거라고 말하지요.</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">But what's lost is so often hard to see</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">무엇을 잃게 되는 건지 자주 깨닫기는 어렵겠지만,</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">If you wanna keep it just listen to my plea</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신이 지속하고 싶다면, 내 기도를 듣기만 하면 되요.</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">All I have is my soul more than I can say</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">말로 표현할 수는 없지만, 내가 가진 건 영혼이 전부에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">Oh only my soul to hope and to pray</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">희망을 갖고 기도를 드리기 위한 나만의 영혼을요..</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">If you know me at all you will find the way</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">당신이 날 알게 되신다면 방법을 찾게 될거에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">All I have is my soul and my voice to pray</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">내가 가진 건 영혼과 기도를 드릴 음성 뿐이란걸..</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">I'd rather be dammed if loose my faith</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">내가 신념을 잃는다면, 저주 받는게 나을거에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">And if I am condemned i will answer my fate</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">저주 받았다면, 내 운명에 응하겠어요.</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">I'll kneel down unarmed my life will take control</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">맨손으로 무릎을 꿇을거에요. 내 인생이 책임질 거에요.</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">Cose I am what I am all I have is my soul</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">지금 내 모습이 나이고, 내가 가진 건 영혼이 전부니깐요..</span></font></strong></font></p><p style="text-align: center;"><br><font color="#030066"><strong><font style="background-color: rgb(229, 228, 228);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">I am what I am all I have is my soul </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">지금 내 모습이 나이고, 내가 가진 건 영혼 뿐이에요</span></font></strong></font></p><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"></p><p><br></p></span><p><br></p><p style="text-align: center;"><br> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
―····팝송ノ샹송명곡방
All I Have Is My Soul / Natasha St-Pier
비욘뒤
추천 9
조회 270
18.03.26 18:39
댓글 5
다음검색
첫댓글 인은 이나이에도 염색을 몰라요
자연머리요
헤어 컬러 이쁘네요
좋은 음악 잘들어봅니다
행복한 저녁시간 되세요
나이들어 염색않하는 것도 큰 복입니다.
염색하는 것도 여간 번거로운게 아니죠.
편한밤 되시고 자연머리 계속 유지하세요...
감상 잘하고 갑니다.
들려주셔서 감사합니다.
내일도 좋은 하루되시기를...
검색하다가 덕분에 잘 감상하고 갑니다
감사합니다.