(보통 영어로 chubby는 살찌긴 했지만 fat보단 덜한, 뚱뚱보단 통통 느낌인데 이탈리아 단어는 뭔지 몰라서 통통이라고 할게요)
이탈리아 신문사에서 양궁 여자선수 세명에게
'통통트리오가 아쉽게 기적을 놓쳤다' 라고 하는 헤드라인을 내보낸 뒤 파장 (뚱보3인방이라고도 해석하더라구요, 기사 내용은 칭찬)
이탈리아 양궁 대표선수 본인 계정에 '나는 뚱뚱하다'라고 올리면서 화냄
이탈리아 양궁 협회 회장까지 화남 "우리 양궁 선수들은 경기에 패배해서 지난 밤 눈물까지 흘렸는데, 이탈리아 언론이 지지는 커녕 모욕을 줬다"
이탈리아 하원의원까지 기사를 트위터에 올리며
지금은 2016년이다 성차별은 그만 이라고 씀
기자 해고
http://www.sbs.com.au/news/article/2016/08/11/enough-sexism-chubby-trio-headline-describing-italian-archers-spurs-outcry
http://www.thelocal.it/20160809/italian-editor-fired-for-calling-female-athletes-the-chubby-trio
첫댓글 ㅗ뿍
이거 진짜 귀엽 ㅋㅋㅋ
뭔뜻임?
@스타벅스그란데 http://m.cafe.daum.net/ASMONACOFC/gAVU/110413
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어느나라나 똑같은가보네 일단 여자대상이면 성차별로 취급하는구나
여자대상이 아니라 여자선수한테만 외모평가를 해서 그래요 남자운동선수는 본업얘기만하고 외모얘기 안하거나 건장하다 튼튼하다 뭐 이런식으로 말하죠ㅋㅋ
성차별이 아니라 외모에 대한 언급 때문에 짤린겁니다
엄한 글이 성차별되고 그 원인으로 잘리다니 이상해! 이런글이 아닙니다;; 본문에 성차별하지마라 이런 트위터 있다잖아요.. 또 댓글폭격 맞을까 무섭네. 외모조롱수준의 저급한 기사일 뿐인데 이걸 성차별로 확장시키는 트위터가 신기해서 쓴 댓글이에요
@우리동네음악대장 어느 나라던, 특정 분야에서 남자는 본업으로만 평가하지만 여자는 본업으로만 평가하지 않고 외모평가까지 덧붙이는 분위기가 오랫동안 있어왔기 때문에 성차별의 맥락으로 분류됨.. 저도 찾아봤는데 대충 저 기사나고나서 분위기가 '여자선수들은 외모평가 받기 위해 나간게 아니라 일개 운동선수다 남자선수들처럼 외모평가에서 자유로워야한다' 대충 이렇네요
@블랙락 제 말이 그말인데;; 남자한테 같은 상황에 같은 말로 기사가 나면 무개념소리만 듣지만 여자한테 쓰면 성차별 되는거. 어느나라나 똑같다는 얘기..
@우리동네음악대장 그니까 같은상황에 남자한텐 거의 안그러니까 그걸 성차별이라고 한다는거에요~ 빈도수 자체가 다르기 때문에 남자의 경우는 성차별이라고 안하는거죠.. 님이 '외모 조롱수준의 저급한 기사를 성차별로 확산시킨다' 라고 하셔서 왜 이게 성차별인지 설명한거에요
이건 누가봐도 잘릴만한 기사인 듯
어딜가나 노답들은 존재
2
기자가 한참 잘못했네
외모로 지적질 하지 마라. 지 주제를 알어야지.