2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 뽐뿌 카툰/유머 (원문 클릭)
한줄요약구글 번역기 돌릴때 한글->영어, 영어->한글 보다 한글->일어->영어, 영어->일어->한글 이 더 정확하다.한번 해봤습니다.다이랙트 번역'(1.뉴욕타임즈 기사 일부)House Republicans have dug in against President Obama’s proposals to avert $85 billion in wide spending reductions set for March 1, believing they hold the upper hand in this fight.공화당은이 싸움에 위의 손을 잡아 믿음 년 3 월 1 일에 설정된 다양한 지출 감소에 8백50억달러을 막기 위해 오바마 대통령의 제안에 대항하여 안쪽으로 파고 있습니다.경유 번역House Republicans have dug in against President Obama’s proposals to avert $85 billion in wide spending reductions set for March 1, believing they hold the upper hand in this fight.下院共和党は、彼らがこの戦いで優勢を保持すると信じて、3月1日に設定された幅の広い支出削減で850億ドルを回避するために、オバマ大統領の提案に反対に掘られています。공화당은 그들이이 싸움에서 우세를 유지한다고 믿고, 3 월 1 일에 설정된 넓은 지출 삭감으로 850 억 달러를 해결하기 위해 오바마 대통령의 제안에 반대에 파져 있습니다 .한글 -> 영어한국야쿠르트의 방문판매원인 야쿠르트아줌마가 지난해 월 평균 180만 원을 번 것으로 나타났다. Korea Yakult Yakult cause of door-to-door sales Aunt times the monthly average of 180 million won last year showed that.경유번역한국야쿠르트의 방문판매원인 야쿠르트아줌마가 지난해 월 평균 180만 원을 번 것으로 나타났다. 韓国ヤクルトの訪問販売原因ヤクルトおばさんは昨年、月平均180万ウォンを稼いことが分かった。Last year, Aunt door-to-door sales of Korea Yakult Yakult cause was found to be average earn 1.8 million won a month.간단하게 하나Why so serious? -> 매우 심각한 이유? Why so serious? -> なんでそんなに真剣なの? -> 왜 그렇게 진지한거야?완벽하진 않지만 그래도 좀 나은 부분이 확실히 있네요.
우왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나신세계
[구글번역]ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고마워
[구글번역] 와징짜좋은정보.
[구글번역] 우와 배꼽방에서 이렇게 좋은정보를 알아가다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아싸 땡큨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구글번역)우아이거유용해
구글번역!!!!신세계닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
우왘ㅋㅋㅋ이거 완전 콧멍ㅇ감이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[구글번역] 경유해서 합수ㅏ더
[구글번역]럴..우와문법때매그런가?
구글번역)일어경유!유왘ㅋㅋ신기헤ㅋㅋㅋ
(번역에 유용함)대다나다
오오 경유하자~~ 헐 쩌네
우왕
[유용] 구글번역
우오 ㅋㅋㅋㅋ좋으다
(구글번역팁)헐대박!고마워여시ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쩐다진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 덕력이 짱이군
오!! 괜찮다..ㅋㅋ
올ㅋㅋㅋㅋㅋ유용하다
헐 진짜 쩔어 영어과제할때 짝짝짝 와우!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기
[번역할때]ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전유용하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐..,최고다!!ㅋㅋㅋㅋ
우와 대에에박!! 좋은 정보고마워!!
오오 이거슨 진짜 신세계얌!!!
고마워
[구글번역]올ㅋ신기해..
와 대박
[구글번역팁] 올ㅋㅋㅋ
[구글번역]m. m조은뒈
[구글번역팁] ㅋㅋㅋ 아 유용한데 웃곀ㅋㅋㅋ
쩐다 신기해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(구글번역팁) 오.. 나중에 과제할때 써먹어야지..
왜 나 이제 이거 안거야...영어레포트...작년에 얼마나 머리싸맸는데 ...
[구글번역팁] 헐이런좋은소식을이제야알다니
[구글번역팁] 겁나유용하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오덕들고마워요ㅋㅋㅋㅋ
우왘ㅋㅋㅋ 짱이다!!!
구글번역 영어-일어-국어 쩐다ㅋㅋㅋㅋ맨날과제낼때 해석하느랴힘들어서걍썼었는데ㅜㅜ
[구글번역기사용]대박이다..이런방법이ㅋㅋ
헐ㅋㅋㅋㅋㅋ 경유번역 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ최고다
구글번역 영어-일어-국어 고마어어어
[구글번역] ㅋㅋㅋㅋㅋ이제 봤닼ㅋㅋ쩔어쩔어
오우 검색하다가 봤는데 완전 신세곜ㅋㅋㅋ
구글 번역기 유용하게쓰기
헐 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박 유용해 ㅋㅋㅋ
[구글번역] 오 싱기방기하닷
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박ㅋㅋㅋㅋ
[영어레포트] 아이고 감사합니다. 큰절을 하겠습니다. (큰절)
[구글번역) 더더ㅓ덜손이떨린다.....신세곜ㅋㅋㅋㅋㅋ고마워여시@@@!!!!