’삼바 군단’ 브라질 선수들의 이름은 다른 나라들과는 달리 간단한 애칭으로 돼있다.
카카, 호비뉴, 호나우두, 카푸, 지다, 시시뉴 등이 그 예다.
이는 잘 알려진 대로 워낙 이름이 긴데다 발음하기도 쉽지 않아 애칭을 그대로 이름으로 등록한 것이다.
이런 브라질 대표팀이 막강한 전력을 바탕으로 전세계 축구팬들의 인기를 누리는 것에 착안, 아예 자신의 이름을 쳐넣으면 바로 ’브라질 대표팀식’ 애칭으로 바꿔주는 인터넷 사이트(http://www.minimalsworld.net/BrazilName/brazilian.shtml)가 등장했다.
자신의 이름과 성(姓)을 넣으면 브라질식 이름이 나오는데 예를 들어 박지성의 이름을 넣으면 ’지시우두(JISILDO)’라는 브라질식 이름이 나온다. 한국팀 주장인 이운재의 경우에는 레이뉴(LEINHO)가 된다.
한국 대표팀을 맡고 있는 딕 아드보카트 감독의 이름을 넣으면 ’디스코(Disco)’라는 애칭이 나오는 것도 재미있다.
즐호-_-KINHO
나도 이거나왔심ㅋㅋ
ECA? 유니폼엔 E A 라고 되잇는데 -_- 한국식으로 읽으면 에카 ㅋㅋ 맘에 듬
EUNJ
Pcos........ 어떻게읽어야하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
YA...................................................
kyung jito
shito pau?????
Chisco
Jinjoildo 진조일도?
yio?? 나 이오된거야? ㅎㅎㅎ
piano..................
어머 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Leeiro =_=?
kezo 귀엽죵 ㅎ 어 찾아도 kezo는 저 뿐인듯?ㅎ
sinho - 신호등이냐 뭐냐..-_-
SHANDO SANTOS.....................ㅡ_ㅡ
sueyoeca.....응?
SALDO 살도? 사르도?
kisco.........
SEIDO
LEILDO~~
pisco
피모..-_-;
CHANITO?-_-;
Claudio Kyoungmio -> 김경민
sorinhosa.. 소림사냐-┌
Keta Santos ....... 김나래 .... -ㅛ- 어떻게 읽어야할까.
Jeonghye nam --> NA
ardo.. 아르도? =_=
santos...Ak!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I'm a woman!!!!!!!!! break
Sun-minhosa..-_-
Keiro da Costa 어떻게읽어ㅠㅠ
엥?난K
KA~!! ㅋㅋㅋㅋ맘에든당
NARETA 맘에드는데은근히 ㅋㅋㅋㅋ나레타-_-..
jeinhosa ????
yoonildo 왤케길어? 유닐도
난 leeca. 리카???
Mihyildo 미힐도?
LEETA............. 강타가 생각나네..ㅡㅡ;;;
Heildo
KINHO 킨호...??
KITO키토??
Jeinhosa 제인호사? 진호사?
Hyun JIL Do 현질도 장난하냐-_-
Loisco 로이스코? 완전 맘에 드는데??
kiano....키아노- _ -?
leio 레이오? 요들레이오요들레이오?;;;
minjardo......민잘도?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ