[컬럼] 첼시는 어떻게 토레스의 폼을 끌어올릴까?

[Harry Redknapp]

페르난도 토레스가 이번 시즌 첼시가 타이틀 경쟁하는데 도움을 줬었나? 토레스의 이적은 해결책이라는 생각보다는 의문점을 더 불러일으킨다. 

비록 토레스가 그의 골 부재를 해결하긴 했지만 안첼로티의 첼시는 토레스를 빼고 선발라인업을 올렸을 때, 더 좋은 경기력을 보여줬었다.

가장 두드러진 문제점은 토레스가 드록바와 조화를 이루지 못한다는 것이다. 더군다나 이 둘이 같이 뛸 때에는 서로 골도 기록하지 못하고 있다.

이러한 사실은 드록바가 원톱에서 뛰는 것을 더욱 선호하며 토레스 또한 리버풀에서 스티븐 제라드의 지원을 받는 4-2-3-1에서 가장 좋은 모습을 보여줬고 스페인에서도 토레스 또는 비야 원톱으로 나왔을 때 더 좋은 경기력을 보여줬다는 사실을 생각해보면 그리 놀랍지 않다.

가장 기본적인 해결책은 토레스를 지원하는 미드필더 진을 개편하는 것이다. 하지만 이는 현재의 필드 플레이어들에게 문제를 가져다준다. 토레스가 리버풀에서 골을 넣는 방식은 주로 미드필더로부터 스루 패스를 받아 기록하는 경우가 많았다. 

Type of goal	Number
Snapshot	2
Volley from a cross	2
Run onto goalkeeper punt	2*
Finish from a corner	2
Long-range strike	3
Dribble then finish	6
Latching onto loose ball	6*
Header from a cross	7
Dispossessing a defender	8*
Simple finish from pass in the box	13
Through-ball	14*

하지만 첼시는 4백과 스트라이커 사이의 공간에서의 창조적인 미드필더가 부족하다. 첼시의 미드필더 옵션은 피지컬을 우위에 두고 플레이를 하는 마이클 에시앙, 하미레스, 존 오비 미켈 이나 골 스코어링을 주 목표로 하는 프랭크 램파드, 살로몬 칼루, 플로랑 말루다가 전부이다. 이러한 미드필더에서 드록바는 그리 문제를 가져다주지 않는다. 

드록바는 이런 미드필더에서도 세밀한 축구는 아니지만 효과적인 플레이를 보여줄 수 있다. 하지만 섬세하고 테크니컬한 포워드인 토레스 같은 경우 여러 경로를 통한 영리한 패스를 필요로 한다.

물론 현재 첼시의 미드필더 말루다나 램파드 같은 미드필더는 종종 좋은 패스를 전달하긴 하지만 첼시엔 외질이나 이니에스타, 스네이더, 루카 모드리치, 다비드 실바, 세스크 파브레가스 같은 리얼 플레이메이커가 없다는 것이 문제이다. 

첼시의 주장인 존 테리는 램파드가 있는 잉글랜드 팀에서 유일하게 수비를 허무는 플레이가 가능한 선수는 루니와 조 콜 밖에 없다고 무의식 중에 자신의 팀 동료인 램파드의 창의적인 재능에 대한 부분의 생각을 들어낸 적이 있다.

첼시에는 리버풀에서 토레스와 좋은 모습을 보여준 요시 베나윤 같은 똑똑한 축구선수가 있긴하다. 많은 이들이 베나윤의 투입으로 토레스의 폼을 끌어올릴 수 있다고 기대한다. 

하지만 베나윤 역시 그의 부재 동안 그의 능력이 과대 평가 되어진 면이 있다. 또한 아직 베나윤은 첼시에서 선발 출장하고 있지 못하고 있다. 한가지 더, 33살인 드록바와 32살인 램파드가 있는 세대교체가 필요한 첼시에게 31살인 베나윤은 장기적인 해결책이라고 보기 힘들다.

이러한 점에서 볼 때, 토레스가 자신의 폼을 되찾기 위한 가장 좋은 해결책은 여름이적시장에서 리얼 플레이메이커를 영입하는 것이다. 하지만 이번 단 한번의 이적시장으로 첼시를 개편하기란 쉽지 않은 일이다. (카카를 영입할 것이라는 루머가 있기는 하다.)

과거 안첼로티의 선수들인 카카, 루이 코스타, 안드레이 피를로, 시도르프를 보면 토레스를 위한 해결책을 가장 잘 알고 있는 감독은 바로 안첼로티라는 것을 알 수 있다. 하지만 다음시즌 극적으로 토레스가 폼을 끌어올리지 못한다면 첼시의 최고의 ‘먹튀’인 세브첸코의 명함을 대신할 수도 있을 것이다.

뭐 뻔한 얘기 입니다. 심심해서 하나 번역한거에요 ㅋㅋㅋ 

출처: http://www.lifesapitch.co.uk/opinions/just-how-do-chelsea-get-the-best-out-of-fernando-torres/

[Roman Abramovich]

이래서 올 여름 첼시의 창조적인 미드필더 영입이 절실.. 번역글 잘봤습니다~