영어로 한 말이랑 스페인어랑 좀 다른데 영어는 걍 해석안했어여.. 쉽게 써있어서.
요지는 자기가 얼마나 많은 외국선수들, 다양한 종교, 국적의 사람들과 뛰었고 한번도 이런 문제 일으킨 적 없고,
여친도 레바논사람이고 아라비아 문자로 타투도 했는데 이게 말이 되느냐, 그런 행동 일절 한적 없고 그런 모욕
받아들이지 않겠음 ㅇㅇ 경기에서 문제 있으면 다른식으로 해결하기를. 괜히 레이시즘에 기대어 호소하는 쉬운
옵션 선택해서 본인 행동을 정당화 하지 마시고. 내 인식은 확고함. 나는 아무것도 잘못한 거 없음 . 이라는 거
네요. 이 정도로 길게 설명해주는거보면 저는 믿음도 가고 납득도 가고 이해도 가고 세스크가 잘못한거 정말 없
는거 같은데... 또 받아들이시는 분 마다 다 다르시겠죠. 다만 그 상황에서 세스크 파브레가스 선수가 잘못했
다는게 명확히 드러나지도 않았는데 한쪽 측의 주장만 듣고 나서 너무 심하게 까시는 분들이 많아서.. 닉넴 이꼴
하고 이런 말 하면 안먹히겠지만 쉴드치는 건 아니고 그냥.. 본인이 확고하게 해명하고 아니라고 하고있다고
말씀드리고 싶어서 가져왔습니다.
첫댓글 어떤결과가 나올지... 세스크는 입은 가렸고, 그이후로 카누테는 폭발...
카누테도 트윗에 글 썼습니다
siento mucho lo ocurrido ayer, no fue ejemplar.
no obstante hubo provocacion e insulto, ya sabeis.
No le deis mas vuelta. gracias.
해석하면 카누테는 모욕이 있었다 끝난일이다 라는 식으로 말했고 이 트윗 나오고 1시간 이내에 세스크 트윗이 길게 왔네요. 어느쪽을 더 믿느냐는 보시는 분 마음이겠지만 어쨌든 확실한건 하나도 없는 상황이니까 무작정 까는 건 좀 그런거 같아요
이중부정 문장이라서 모욕이랑 도발이 없었다는 건 잘못된 해석이구요. '어제 경기에서 있었던 일은 사과합니다. 그가 저를 도발하고 모욕한건 사실입니다. 하지만 이제 다 끝' 이라는 의미예요.
조금 다른 번역에서는 그런 일이 있었지만, 그 이상도 그 이하도 아니었다는 말이 번역되서 달려 있습니다.
해외에서도 다들 도발은 했지만 인종차별이나 종교비하를 한게 아니라는 걸로 얘기가 결론지어졌구요.
네 저도 마지막 문장이 자극과 모욕은 있었다/근데 그게 다이다 인지. ....... 자극과 모욕은 있었다/근데 다 끝난일이다 인지 모르겠네요. 아무튼 카누테도 인종차별, 종교비하 발언이였음 저렇게 유하게 대처하지 않았을 거라고 생각해요 전
근데 하필 딱 그 순간에 입을 가린 이유는 뭘까요.
욕을 했건 안했건 간에 혹시나 비디오판독 들어가면 곤란해질 "수도" 있잖아요.
저도 그거라고 생각하죠ㅋ
알싸는 세스크팬이 많이없나....ㅋ
그러니까 도발해서 신경 긁은건 맞는데 인종차별,종교비하는 안했단 그 말 아님? 이걸로 이미 겁나 까였는데;
레바논무시하는거같아 ㅋㅋ
?????? 이건 또 뭐야
하 지지부진하게 끝날듯
여지껏 이선수 행보가 깔끔햇다면 몰라. 욕하고 침뱉고 하는거보면 못믿겟음
침뱉은건 뮌헨측에서도 발락도 아니라고 확실히 말했구요 다른건 뭐 말씀하신 건지 모르겠네요
월드컵 우승후 행진에서 피케가 침뱉고 둘이서 웃은 거 말씀하신건가
피케가 그런짓 할때도 세스크가 옆에서 말렸습니다. 화내면서 말리진 않았지만 분위기 봐가면서 피케 잡아서 끌어오고 그랬음.
그 침은 피케가 뱉은걸로 알고 있고요. 월드컵 끝나고 퍼레이드 때 말씀이시죠? 같이 보고 웃은건 사실이고 이 부분에 대해선 노쉴드네요 저도;;;
세스크가떠난그날8월12일을잊지못해님 말씀이 맞아요. 침은 피케가 뱉었고 같이 보고 웃은 건 사실.
무슨 말을 하기는 했는데 그냥 욕설이었던건가? 여친이 무슬림이어도 순간 욱해서 뱉었을수도 잇고
'인종차별' 도발은 안했다는거네요. 뭔가 하긴 했다는 뜻인것 같은데
인종차별/종교비하 발언은 절대 하지 않았다는 거고 뭔가를 말하긴 말했겠죠. 서로 말로 비난하고 도발하고 싸우는게 젠틀한 행동은 아니지만 피치안에서 절대로 있어서는 안될 행동은 아니라고 생각하는데.. 전.. 수위가 인종차별 같은 절대 해서는 안될 말이 아니라면요
확실한 결과가 나와봐야 안다고하면 할말없지만
인종차별안한게 확실하다면 알싸해정방에서처럼 쓰레기인간말종과같은 말을 들을 이윤 전ㄴㄴㄴ혀 없는 것같네요
그럼 카누테가 왜 널 때렸는지 말해봐.................
인종차별이다 아니다가 아니라 도발을 했냐 안했냐가 포커스 아닌가요
같은 팀 선수가 아닌 이상 경쟁하다가 그런 일이 일어나는건 빈번하죠.
그런 일로 인간말종 소리 들을 정도면 축구계에 인간말종이 한둘이 아닙니다.
인종차별이 포커스 맞죠.
도발을 세스크만 하는것도 아니곸ㅋㅋㅋ그리고 도발은 있었다고 세스크 팬들도 인정하고 있어요
근데 확실하지않은 인종차별,종교비하때문에 쓰레기 소리 까지 들었는데 이 정도 해명은 할 수도 있죠'ㅅ'
그럼 인종차별 아닌 도발은 별로 신경안써도된다 이건가요.. 전 애초에 입가리고 머라한거 자체가 맘에 안드는데
불과 얼마전에도 우디네세 전 후의 인터뷰에서 슈체즈니가 패널티 상황에서 상대선수한테 욕하면서 도발했다고 말했습니다. 루니한테도 그랬고 성공했다고도 밝혔었구요. [슈체 욕하는거 아녜요. 저 아스날팬임;;] 그 정도 도발이랑 자극은 다들 하죠.. 그게 인종차별같은 절대로 해선 안되는 말일때 문제가 되는거죠.
아아..이해했음
상식적으로 왜 pk차려는데 공건드냐고 말하는걸 입가리고 할리도 없고 그걸 듣고 발끈 할리도 없잖아요..
머 어찌됬든 경기장 안에서는 축구나 할것이지 도발하고 발끈해서 때리고 진상 퍼레이드 별로 보기 안좋네요
입은 왜 가렸냐;; 이해가 안간다..
이분은 아까부터보면 세스크가 인종차별했다고 억지로라도 믿고 싶은 사람 같음
ㄴ 내가 무슨 댓글을 그렇게 달았다고 억지로 만들엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 참 어이가 없네요. 내가 쓴 댓글 한번 다 내보슈~ 무슨 그런 악의적인 댓글을 달았는짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 상식적으로 생각해서 입가리는게 딱 오해하기 좋은 상황 아님? 입을 왜 가림? 당연히 오해 받을 행동이 맞구만 무슨 몰아가기 하는 것 처럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차라리 입가리지말지그랬니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
말해도 못믿는사람들 투성이네 하아......ㅜㅜ
양측에서 이정도면 오해풀고 넘어갈만도 한것같은데....
222 선수가 직접 해명을 했는데돟ㅎㅎ카누테도 문제는 해결됐다고 축구나 하자는데 진짜 인종차별이나 종교비하였으면 이렇게 쉽게 해결됐을까 차라리 입을 가리지 말지 그랬니 흑
33 이유없이 그러는 선수가 절대 아닌데 정말 답답하네요..
저만의 생각인지 어쩐지 모르겠지만
바르샤가니까 같은 행동도 두세배 아니면 그이상 욕먹는듯 하네요.... 에횽
바르샤dna들먹이고 아주들 그냥 무서워죽겠네요
555 아직 제대로 밝혀진것도 없는 상태에서 너무 욕먹은게 좀 억울하네요 ㅠㅠㅠ 멘탈헬 소리나 듣고 ..... 원래 이랬다는 얘기에 그쪽 팀 갔더니 물들었단 얘기까지ㅠㅠㅠ 설령 멘탈헬이란 얘기가 맞을지라도 똘똘한 애라서 그런 말 함부로 할 정도로 상황판단 못하는 타입 아니라고 보는데..
근데 원래 선수들 입가리고 얘기 많이해요. 중요한거든 사소한거든 꼭 가릴일이라서 하는지는 모르겠는데 그냥 습관적인 행동처럼 잘 가리고 말하더라구요. 저는 바르셀로나 뿐만 아니라 스페인쪽 선수들 입가리고 얘기하는 거 하도 많이 봐서 그냥 아무렇지도 않게 받아들였는데 그게 정황상의 증거로 써먹혀서 좀 당황스러웠어요.
입가리고 말했다는 거 여기서 지적하지 않으면 몰랐어요. 세스크 그냥 코 언저리 만지는 거 같던데. 평소 때 잘하는 제스쳐 같은거.
세스크는 자기에게 달려든 행동을 무마하기 위해서 인종차별같은 쉬운 옵션을 꺼내들었다고 말하네요. 자기 양심은 완벽하게 깨끗하고 잘못된 일은 하지 않았다고. 이렇게 분명하게 본인이 부정하는 이상 잠재적인 가해자로 몰고갈 수는 없는 것 같네요. 그나저나 세스크가 말한 것이 사실이라면 트위터를 해서 참 다행이에요...
바르싸라서 더 까이는거지 뭐ㅋㅋㅋㅋ
뭥미..디엔에이,역시바르샤,,말종들..등등 깔데는 몇백개의 댓글..사과는 전혀안하는 사람들..바라샤면 일단까고보는 사람들
다음부터 의심받는짓 하지ㅏㅁㄹ자 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
입을 가리고 말 했다고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 참 별걸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 경기 생방송으로 보고 있던 나도 몰랐던 사실을 여기서나 알게 되네요.