<![CDATA[
<div>
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img width="420" class="txc-image" id="A_24283A33539462E818D575" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24283A33539462E818" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="420" data-filename="카페2.jpg" exif="{}" id="A_24283A33539462E818D575"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/25709E4354C6E7D024" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="자막 퀄리티 보소.jpg" exif="{}" id="A_25709E4354C6E7D024A4C8"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/221F8D4554C6E7DE26" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="완전 개쩌네.jpg" exif="{}" id="A_221F8D4554C6E7DE2601CD"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/256B753F54C6E7EE2E" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="저게 뭐여.jpg" exif="{}" id="A_256B753F54C6E7EE2E1CCC"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2367613E54C6E7F93B" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="이상.jpg" exif="{}" id="A_2367613E54C6E7F93BF7AA"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22718C4354C6E80424" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="자막깎는 노인이었습니다.jpg" exif="{}" id="A_22718C4354C6E804243FE1"/></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">이게 다 아마추어 작품임</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">ㅊㅊ - ㅇㅇ</p>
</div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
유쾌방
유머
자막깎는 노인
다음검색
첫댓글 배경에 한글을 입혔다고요??
이건 자막이 아니라 편집 수준인데;
장인이다 와
이야...
나이도 많으신 노인분이 고생 하시네요 ㅠㅠ
자막 갈아요~~ 자막~~
자막 갈아요~~ 자막~~
아나 수준을 넘어섰엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와
요즘들어 이런자막이 많아졌더군요 ㅎ
아이돌마스터 신데렐라?ㅎ
미치겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막깎는 노인이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이정도면 국내 더빙판이라고 하도 믿겠네요 짱구같은..
저건 영상뜯어고치는 수준인데 와.. 대단
저는 제목 뭔지 모르고 한국 만환가 싶었는데...
와...이거머야?
와;;;진짜 쩌네ㅐ여
저 자막을 다른 영상에서 재생하면 어찌될지 궁금
자막이 이미 합쳐져 있더라규요ㅠㅠ 영상만 있는건줄 알고 다운받았다가 방해되서 지울랬다가 fail...
장인정신ㅋㅋㅋ
이거 ass 자막 아니에요? 그걸로 이정도는 무리고 그냥 영상 자체를 수정한건가?;; 전에 봤던 ass자막보다 훨씬 고퀄이긴 한데..
어떻게 하는거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방송국보다 수준이 높은.. 듯?? 헐....