발 캡처, 발 번역 주의!!
처음 해보는 거라서ㅠㅠ
한국에 술 마시러 오는 걸로 유명한 사카가미 시노부가
진행하는 바이킹구라는 프로그램 12일 날 방송된 장면.
먼저 연느님 성화 점화하는 모습을
띠겁게 바라보고 있는 표정부터 -_-
일본 스키점프 가사이 선수랑 인터뷰 중
선수가 추웠다는 장면으로 시작
사카가미 : 원래부터 (평창) 바람이 괜찮은지
저곳에 굳이 스키점프대를 세워야만 하나 등
말이 나왔었는데요.
(평창에서) 대책은 세웠다고 말은 하더라도
저는 솔직히 선수들이 불쌍한 건 아닌가 하는 생각이 들었습니다.
주위 패널들 : 불쌍해~
아나운서 : 이번 평창올림픽에서 선수들이
싸워야 하는 것은 상대 선수뿐만이 아니라
바로
'평창올림픽 최대의 적은 추위!?'
바람 등도 포함이 된다고 생각이 되는데요.
바로 그저께의 경기에서는 말이죠.
'시합 경기장은 마이너스 10도를 밑도는
속에서 강한 바람도 불고 있었다.
강풍의 영향으로 때때로 경기가 중단되는 해프닝도
이 추위 속에서 선수들은 기다려야만 했다'
라는 것입니다.
'예정 시간보다 1시간 늦게 날을 넘긴
오전 0시에 경기가 종료' 되었습니다.
패널 : 에에! 말도 안 돼
사카가미 : 자연이랑 싸우는 경기라고 하지만
저 정도로 중단하면서 더군다나 기다리는
가사이 선수가 떨면서 순서를 기다리고 있게 하는
저런 환경을 어떻게 생각하십니까?!
왼쪽 화면에 비치는 사람 : IOC를 포함해서 협회들은
대회를 개최해서 끝내기만 하면 된다고 생각합니다.
환경이 공평하던 그렇지 않던
어차피 금메달리스트는 나오기 때문에
저런 생각이 크다고 생각하고
특히!
한국이 스키 점프에서 강했다면
아마도 자기네 선수가 유리할 수 있도록
뭔가 설계를 했었을 거라 생각합니다.
아무래도 한국 스키점프 선수가 강하지 않기 때문에
별로 타국 선수들의 메달 싸움에 경기 운영 등을
맞춰줄 발상이 없다고 생각됩니다.
(우린 안 맞춰준다고 한 적도 없는데
혼자서 소설을 쓰네)
주위 패널 : 그건 심하네요!
가사이 선수 : (추위는) 믿을 수 없을 정도
바람소리도 엄청났습니다
기가 꺾일 정도
"이 정도면 중지해야지"라고
마음속으로 불평을 하면서
추위를 참았습니다.
주위 패널들 : 불쌍해~
할배 : 세계대회, 올림픽 등을 경험한 사람이
이 정도로 말하는 거면
최악의 상태라는 거네요!
깔게 없어서 동계 올림픽인데 춥다고 난리
어쩌라는 건지
일본방송보면 한국에 깔건덕지만
눈에 불을 키고 찾고 있는 느낌임.
이번에 도핑 테스트 걸린 일본 선수로
어떻게 한국을 욕할지 아~~~주
기대됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어휴....방사능국이 뭐래냐 ; 동계올림픽인데 춥지 덥냐 ?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방사능보단나아
동계 올림픽이니까 춥지ㅋㅋㅋㅋ 대걸 텅텅~?
좀 닥쳐라
존나 열등해;
아니 겨울이 추운걸 가지고 뭐라 하는겨?
아니 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ개윳기넼ㅋ
풉 ㅋ
방사능이 말 많네
씨발 그럼 따뜻한데가서 하냐? 니네 만약 삿포로에서 하면 그때보자
동계뜻모르냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한자쓰는것들이 그것도 몰라가지고 대가리 어따 쓰니
ㅈㅍ 생각을 해 미개한 좆본인들아
나 일본인데 맨날 평창 얘기하면 춥단얘기만 나옴 존나 꼴보기싫어
ㄹㅇ 저능아인가 동계 올림픽에서 동계가 뭔지 모르겠냐?ㅉㅉㅋㅋㅋㅋ불쌍하네
섬나라난쟁이들아 깝죽거리다가 보잘것없는 4개의 열도가 핵탄으로 가라앉게 될거라고 북한이 그러더라
안추우면 눈 다녹아요~~~방사능아ㅗ
그럼 뭐 씨발 여름에 동계올림픽 하리? ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지능 재기한거 티내지마
방사능보단 추운게 낫지^^
아니 그럼 겨울인데 덥냐? 계절감각 재기했나
안추우면 눈이 녹아...
일본은 눈도 방사능 눈이라 따셔도 안녹나봐..
와.,. 멋져...
그럼 동계 참가하지말던가~~~
하계때 태양 관리잘하고^^
별 ㅅㅂ 어떻게든 깔려고 애쓴다 ㅉㅉ
ㅋㅋㅋ너네
올림픽때 더우면 ㅅㅂ 딱보자
남탓을 안하면 숨을 못쉬고 나라가 재기하지 얘넨ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ역시 수준
아니 그럼 더운곳에서 하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ ㅋㅋㅋ 너네 하계올림픽때 온도 25도 이상 올라가면 디진다;;
오지마 미친
그렇게 추위가 걱정되면 느그선수들 보내지 말지 그랬어? 동계 무슨뜻인지 모르냐
조팔 지랄떠네~ 일본애들은 왜케 얼굴이 흘러내리냐 아베부터 해서 쟤도 그러네
도쿄올림픽 때 덥기만 해봐 디진다진짜
에구궁 ㅋㅋ 깔게없어서 넘 춥다 이지랄 ~ ㅜ
ㅋㅋ그럼 다시 돌아가~
그럼 쳐나오지마
너네 위쪽이나 생각해
아 그렇게 추우면 느그타츠들어가 있던가 느그타츠 존나 좋아하더만 동계 뜻 모르냐고~ 수준보인다
도쿄 올림픽 덥기만 해봐 그냥
지랄허네 ~~~~
ㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 참가하지말던가~~!
어쩌라고 시발 그럼 나오지마~
동계올림픽임데 추운게 당연하지 ㅉㅉ 머갈텅텅 자랑하고 싶어서 안달났노ㅗㅗ
피폭당하는거 아닌지?wwwww
성화대도 없는게 어데 까부냐
그럼 너네할때는 옆에서 난방기 틀어줘,,,^^ 동계올림픽이 따뜻하면 너네 선수들 좋아하겠다~ㅎ
이새끼들 입덕부정기냐?우리나라에 관심 조또많아;분석오지게해요
그럼 동계인데 추운게 당연하지
머갈 텅텅????
이거완전 우리언론이랑 자한당이랑 똑같은 말하네ㅋㅋㅋ
쟤넨 얼음이 영상에서 어나보지?