<![CDATA[
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">한 달: 3회</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">일 회: 100분 수업</SPAN></P>
<P><iframe id="Q2RxMNurNAo$@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/Q2RxMNurNAo$@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_0fe37e18da1076de3441503d164e83214163c100d23e7babbe6eca18b5be6c1fcecc55f0305f1a20d803da30982bcf91e53b5c85af914ef1e92636ed" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc"><FONT size=+0><FONT size=+0><FONT size=+0><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#7c84ef><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/things_06.gif?rv=1.0.1">여러분도 따라해 보세요.</STRONG></SPAN></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc"><FONT size=+0></FONT></FONT> </P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc"><FONT size=+0><FONT size=+0><FONT size=+0><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">선생님: 일주일 동안 어떻게 지내셨어요?</SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc" color=#7c84ef><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">학 생: 지난주에 한국과 일본의 배구 시합을 봤어요.</SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc" color=#7c84ef><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">텔레비젼을 보는 중에 문득 요즘 한국어 공부를 하지 않고 있다는 생각이 들었어요.</SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc" color=#7c84ef><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">그래서 시합이 끝나자마자 공부를 했습니다.</SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">선생님: 무엇을 공부했어요?</SPAN></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f9fafc" color=#7c84ef><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">학 생: 교재 18과하고 지지난주에 받았던 프린트를 공부했어요.</SPAN></FONT></FONT></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN>
<P></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
현장 속 한국어
일본인 중급 학습자
최진실
추천 0
조회 23
12.05.30 19:52
댓글 2
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 역시 초급 학습자분과 중급 학습자분과의 한국어 연결 이라던지 어휘 선택에서 수준차이가 확실히 나네요~
인터뷰 동영상 잘 봤습니다. 일본 학습자분께도 저희 팀플에 참여해 주셔서^^ 감사하다고 말씀 전해주세요!
참...최진실 학우님의 목소리는 언제 들어도 참 에너지가 넘쳐서 좋습니다. ^^
감사합니다. 디지털 카메라로 찍었는데 마이크가 제 앞쪽에 있어서 제 목소리가 굉장히 크게 들리네용...에너지가 넘치는 이유는 학생들 덕분인 것 같습니다. 다들 저보다 인생의 연륜이 깊으신 분들이라 배우는 것이 많습니다.