봉원주현지도.奉元州縣之圖-원(元)(1279년-1368년 中期)-현재 서안(西安)

[알마자야]

2006.11.24 00:12

봉원주현지도.奉元州縣之圖-원(元)(1279년-1368년 中期)-현재 서안(西安)

위 지도는 봉원주현지도(奉元州縣之圖) 라는 고지도로 원(元)나라(1279년-1368년)중기(中期)에
만들어 진 것으로 현재의 서안(西安)지역이다.

서안은 장안(長安)은 물론,봉원(奉元),함녕(咸寧)등으로 불리기도 했으며,
이 지도는 州, 縣, 路, 山, 水, 泉谷. 城, 陵墓, 등을 표시하고 있어, 중국 고대수도를 연구하는데
그 가치가 인정되고 있고, 북경도서관이 소장중이다.

헌데,어찌 된 것인지 이 지도는 마치 거울을 보고 촬영한듯 동과서, 남과북이 뒤 바꿔져 있다.
원판이 잘못되었을 것 같지는 않고, 촬영, 게시하는 과정에서 문제가 있었던듯.



이 볼 품없는 지도에 주목하는것은
서안지역의 옛 지명등을 알수 있고, 특히 능묘(陵墓)가 표시되 있다는 것이다.
알다시피 서안.함양일대는 거대한 피라미드 고분이 산재해 있고, 중국측은 모두 서한(西漢)시대
능들이라 하고 있지 않는가.

그런데,
원나라 중기에 그러진 이 지도엔 눈씻고 봐도 서한(西漢)의 능묘는  하나도 보이지 않는다.
겨우 발견한 것이 한무제(漢武帝)의 무릉(茂陵)과 한문제(漢文帝)의 어머니인 박태후묘(薄太后廟)인데,
그마져 둘다 석연치가 않다.

현재의 무릉(茂陵)은 함양서쪽 흥평시(현).무릉촌에 있는 것을 말하는데,
이 고지도 상엔 현위치와는 거리가 먼 당나라의 건릉(建陵),건릉(乾陵)에 근접해 위치하고 있고,
흥평현과도 거리가 멀고 오히려 예천(醴泉)현에 근접해 있다.
(현재는 함양과 흥평사이에서 함양에 근접)
그린지도상의 오차를 생각터라도 이해가 되지 않는다.
다음,
박태후묘는  "墓"가 아니라 "廟"라고 표시되 있다.
묘당이든 묘원이든 무덤이 있을것이라고 생각은 되지만 모두 능(陵),묘(墓)로 표시되 있다는 것에
비춰볼 때, 정상은 아니다.
한문제패릉(漢文帝覇陵)의 능원 서남쪽에 박태후(薄姬)의 능이 마주보고 있다고 했는데...

이 지도를 그릴 당시엔 관중평원에 큰 건물도 별로 없어 보지 못하진 않았을 테고,
위(魏)와 주(周)의 고분, 그리고 능(陵)이 아닌 묘(墓)까지 표시하면서
도대체 고지도 상에 표시된것 말고도 저 수십기나 되는 거대한 물건(?)을 왜 하나도 표시하지 않았을까?
그린 사람이 서한(西漢)왕조에 원수라도 진건가?
명색이 여러사람이 보는 지도를 만든거라면 이런 생각은 터무니가 없을것 같고.
박태후(薄太后)의 묘당까지 표시하면서, 어떤것이 서한(西漢)시대 황제들 능인지 몰라서
빼놨다는 것도 말이 안된다.

이유로 유추되는 것은  두가지다.
그 당시 까지 저 거대한 피라미드가 뭔지, 알았더라도 누구 누구의 무덤인지 몰랐었거나,
누구의 무덤인지 알았지만 어떤 이유에서 의도적으로 (타 민족의 고분이기 때문?)
빼놓은 것이라고 볼 수밖에 없는 것이다.

지도소개 원문:

奉元州?之?（元中期） ??主要表示了元奉元路所??州?，??各路、州、?城用??方??出?注有名?，?外??有山河、泉谷、陵墓、?宇、?苑、古城以及重要地名等，????究?中地?沿革地理有一定的?考价?。?藏于北京???。

출처: http://geog.hkbu.edu.hk/GEOG1150/Chinese/Catalog/Catalog.htm

 참고지도-1700년대 중후반 섬서성

참고지도-현재의 서안 부근도.

[펌]☞ http://blog.daum.net/sabul358/8784290

===

===