친구 아내의 호칭. 친구의 아내는 '아주머니, (Ｏ) ＯＯ 씨, ＯＯ 어머니, 부인, Ｏ여사, Ｏ과장(님)[직함이 있는 경우]' 등을 상황에 맞게 적절히 쓸 수 있다.

[星庵(성암)]

친구의 아내는 '아주머니, (Ｏ) ＯＯ 씨, ＯＯ 어머니, 부인, Ｏ여사, Ｏ과장(님)[직함이 있는 경우]' 등을 상황에 맞게 적절히 쓸 수 있다. 흔히 '제수씨, 계수씨' 등을 쓰기도 하는데, 이는 옳지 못한 호칭이다.

해당 친구에게 지칭할 때에는 '(자네) (합)부인', 'ＯＯ 어머니'로 한다.

사람에 따라서 '자네 와이프는 ...' 라고 하기도 하는데 절대로 삼갈 일이다. 

친구의 남편은 친밀도에 따라 '(Ｏ)ＯＯ 씨' 라고 이름을 부르거나 아이 이름을 넣어 'ＯＯ 아버지'라고 하면 된다.

또 직장의 직함에 따라 '(Ｏ) 과장님'이라고 하거나 '(Ｏ) 선생님' 등을 상황에 맞게 적절히 골라 쓸 수 있다. 

남편의 친구도 친구의 남편에 준하여 부르면 된다. 아내의 친구 역시 친밀도에 따라 '(Ｏ)ＯＯ 씨'라고 하거나 아이의 이름을 넣어 'ＯＯ 어머니'라고 하면 된다. '아주머니'도 좋은 호칭어이며 상황에 따라 'Ｏ선생(님)'이나 'Ｏ여사'라고 할 수도 있다. 또 직함이 있다면 'Ｏ과장(님)' 등으로 불러 무난하다.

 - (국립국어연구원) -

[소공사]

그라믄, 우리는 여사로 통일하까?

[星庵(성암)]

좋지!

[방글이영란]

아주머니 말고 여사로 통일 시켜 주시와요 ^^

[星庵(성암)]

아 하 하~ 조여사님 반갑습니다. 항상 건강하시지요~~?