*** 잊어라 풍령 ***
풍령=(일반 가정집 창에 달아 놓고 그 소리를 듣는 일종의 풍경)
1. 창에 걸린 풍령 소리 쓸쓸하구나
불러 보았쟈 돌아 올수 없는 사람이여
비야 내려라 내려라 추억의 강에
단 한번도 행복하게 해주지 못하고...
미안하오 미안 합니다
잊어라 풍령 이젠 고만 울려라
2. 나는 지금도 혼자 지내고 있습니다
멀어 질수록 만나고 싶은 마음은 더욱 쌓이네
바람아 불어라 불어라 떨어진 꽃에
그때는 우리 두사람 너무 젊었썼지...
잊어라 풍령 비(雨)속에...
3. 술김에 마음이 떠도는 밤엔
언제나 처음에는 당신 생각
별아 떨어져라 흐터져라 돌아갈수 없는 꿈에
마음에 걸려 있는것 하나가 남아 있지만...
미안해요 미안 합니다
잊어라 풍령 언제 떼어 내려나...
09-.mp3 忘れ風鈴 /和田靑兒 作詩:里村龍一 作曲:徳久広司 窓の風鈴 鳴る音わびし呼んでみたって 返らぬ女(ひと)よ雨よ降れ降れ 想い出川に倖せひとつ やれないでごめんね ごめんよ忘れ風鈴 もう泣くな俺は今でも ひとりでいるよ遠くなるほど 逢いたさつのる風よ吹け吹け 散らした花にあの頃二人 若すぎたごめんね ごめんよ忘れ風鈴 雨ん中酒に心が 旅する夜はいつもはじめに お前を思う星よ散れ散れ 帰らぬ夢に気がかりひとつ 残るけどごめんね ごめんよ忘れ風鈴 いつはずす
忘れ風鈴 /和田靑兒
作詩:里村龍一 作曲:徳久広司
窓の風鈴 鳴る音わびし呼んでみたって 返らぬ女(ひと)よ雨よ降れ降れ 想い出川に倖せひとつ やれないでごめんね ごめんよ忘れ風鈴 もう泣くな俺は今でも ひとりでいるよ遠くなるほど 逢いたさつのる風よ吹け吹け 散らした花にあの頃二人 若すぎたごめんね ごめんよ忘れ風鈴 雨ん中酒に心が 旅する夜はいつもはじめに お前を思う星よ散れ散れ 帰らぬ夢に気がかりひとつ 残るけどごめんね ごめんよ忘れ風鈴 いつはずす
첫댓글 감사합니다 변역해주셔서 고맙게 들었읍니다.
첫댓글 감사합니다 변역해주셔서 고맙게 들었읍니다.