1월 일본 로컬가이드 강의
2차 설명회 및 공개강의
일본어를 공부하고 계신가요?
그럼, 도전하세요!!
로컬가이드(通訳案内士)시험이란?
-일본 국토 교통성이 관할하는 일본 국가 가이드 시험.
이전까지는 한국인이 일본에서 가이드 활동을 할 때, 한국의 일본어 관광통역안내사 시험(통칭 가이드 시험) 자격을 취득하여 ‘쓰루가이드’라는 명칭으로 일본을 방문하는 한국 관광객을 일본에 인솔 및 안내까지 담당하여 활동하였습니다. 그러나 2006년 4월부터 일본 관광법규가 강화되면서 일본의 통역안내사자격증 없이 일본에서 관광 안내 시 적발되었을 경우 벌과금이 기존의 30,000엔에서 500,000엔으로 대폭 상향 부과됨으로써 일본 내에서 한국인을 안내할 수 있는 일본 가이드가 부족한 실정입니다. 그리하여 일본 정부는 그 해결책의 일환으로 2005년 11월 한국 정부와 함께 일본의 한국어 통역안내사 1차 시험(로컬 가이드 시험)을 한국에서 실시하는 것으로 협의하였습니다.
시험 일시
매년 9월 첫째주 일요일
시험 과목
한국어: 서술형, 번역시험과 비슷한 형태의 시험.
일본역사: 객관식, OMR 형식
일본지리: 객관식, OMR 형식
일반상식: 객관식, OMR 형식
전문 강사진
@ 오노데라 토시유키
- 담당 과목: 일본역사, 일본지리, 일반상식
일본 一般旅程管理者 (TourConductor)資格 소지
* 一般旅程管理者資格 : 가이드보다 한 단계 위의 자격으로 여행사에서
고객과 여정 스케줄 관리 및 투어 전체 관리를 맡음.
20년 동안 500회 이상 현지 가이드 활동
로컬 가이드 담당 과목 합격
부산 최대 합격자 배출
@ 이동준
담당 과목: 한국어
칸사이대 석사(2000)
일본 현지 통∙번역 자격증 소지
일본 오사카 NHK ‘아시아 테레비 만다라’ 방송진행
파고다 로컬가이드 시험 대비반은 이래서 좋다?
@확실한 자격과 경험이 있는 네이티브+한인강사로 구성된 교수진
@합격까지만? NO! 일본 현지 도, 부, 현 면허 등록까지 확실하게!!
일본어 로컬가이드 강의 무료 설명회에 여러분을 초대 합니다.~
일본현지가이드 20년경력의전문강사의전문 강의를체험해보세요~!!
* 일시:2009년 12월 29일 (수) 18:30
* 장소:408호
* 대상: 1. 현재 쓰루가이드활동을하고계신분
2. 로컬가이드시험을준비하고계신분
3. 일본으로취업하고싶으신분
4. 심도깊은 고급일본어강의를수강하고싶으신분
* 내용: 일본 로컬가이드 시험 설명 & 원어민 강사의 공개강의
* 혜택: 추첨을 통해 참여자에게 소정의 사은품 증정
* 신청: 부산파고다홈페이지
* 연락처: 051-807-4033
* 신청방법: 파고다부산홈페이지특강.설명회안내/접수란
여러분의많은참여바랍니다. *^^*