미혹에서 돌아서게 하는 자/약5:19
약5;19내 형제들아 너희 중에 미혹되어 진리를 떠난 자를 누가 돌아서게 하면
James 5:19My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back
①bring ‥ back…을 가지고 돌아가다2.되찾다…을 돌려주다
②bring back ‥을 가지고 돌아가다2.되찾다…을 돌려주다
③wander from벗어나다.탈선하다
④be derailed2. deviate from the right path3. derail4. get on the loose5. run off the line벗어나다.탈선하다
⑤Don't wander from the subject. (→wander)주제에서 벗어나지 마라.
약5;20너희가 알 것은 죄인을 미혹된 길에서 돌아서게 하는 자가 그의 영혼을 사망에서 구원할 것이며 허다한 죄를 덮을 것임이라
James 5:20remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way will save them from death and cover over a multitude of sins.