우수영의 "들강 달강"

[이춘만]

해남 아이어르는소리 - "들강 달강"          ♬♬

---

(전남 해남군 문내면 우수영/박순례(72세)/1990)

들강 달강

들강 달강

엄마는 굿에 가고

아빠는 장에 가서

꽂감 한나 사다가

선반에다 엱어논께

머리 깜은 새앙쥐가

딱딱 갉아 묵고

뻬딱만 남어서

아빠는 뻬딱 잡수고

엄마는 가죽 잡수고

조보이는 몰국 잡수고

할마이는 피 잡수고

언니는 살 잡수고

나는 엄마 찌찌만

쪽쪽 뽈아 묵네

---------------------------------------

1)굿에 가고 : 굿 보러 가고.   2)뻬딱 : 뼈다귀.   3)조보이 : 조부님. 할아버지.   4)몰국 : 국물.   5)피 : 껍데기.   6)찌찌 : 젖.

◇ 앞의 곡과 같은 기능의 아이 어르는 소리. 전남지역에서는 이 노래를 자장가로 부르는 경우도 많다. 노랫말은 위 노래와 거의 같으나 '엄마는 굿판에 구경 가고, 아버지는 장에 갔다는 부분이 들어가 있다. 노래 끝에 '나는 엄마 찌찌만 쪽쪽 뽈아묵네'하는 부분은 전통적인 것은 아니고 가창자가 지어 부른 것이다.

출처 : 한국민요대전 민요감상실.  http://www.urisori.co.kr/listening/text_jn/jn_46.htm

[신성룡(무고)]

조보이//몰국 참으로 오랜만에 듣습니다