L(Patterns) - 010 - 주어의 이해 (5) 비인칭 주어 it

[Write 2 Speak]

Ch 2 - 주어의 이해 (5) 비인칭 주어 it

우리 말로 '비가 내리다'란 뜻을 영어는 to rain 그 자체 속에 전부 담고 있다.
그러나, 영어에서는 문장이라면 주어를 필요로 하므로 'It rains.'와 같이 주어로서 특정의 명사로 바뀌지 않는
It 를 가져오고, 술어동사는 이 주어와 인칭.수에 있어서 일치시키고, 현재형이면 rains로 된다.
이런 유의 it를 비인칭주어 (impersonal subject)라고 한다. "날씨, 기상, 온도, 요일, 시간, 거리, 명암" 따위에
관한 표현에서는 비인칭 주어의 it 가 흔히 사용된다.  비인칭의 it는 "그것"이라고 해석하지 않는다.

It is five o'clock. (5시이다.)  -- 시간 
It is spring now. (이제 봄이다.)  -- 계절
It rained on and off yesterday. (어제는 비가 오락가락했다.)  -- 날씨
It looks like snow. (눈이 올 것 같다.)  -- 날씨 
It is a long way to the airport. (공항까지는 먼 거리이다.)  -- 거리 
It is very bright out there. (저 밖은 아주 밝다.)  -- 명암

Examples

090. It will take you twenty minutes / to get to the station.
(= It will take twenty minutes for you / to get to the station.)
네게 20분이 걸릴 것이다 / 그 역에 도착하는 데.
091. It seems // that he knows the secret. (= He seems to know the secret.)
~인 것 같다 // 그가 비밀을 알고 있는 것.(→ 그가 비밀을 알고 있는 것 같다.)
092. It has been nearly three weeks // since I last updated my blog.
(= Nearly three weeks have passed since I last updated my blog.)
거의 3주가 되었다 // 내가 마지막으로 내 블로그를 업데이트한 지.
093. It's getting colder and colder.
점차 더 추워지고 있다.
094. It didn't seem // that she way lying. (= She didn't seem to be lying.)
~인 것 같지는 않았다 // 그녀가 거짓말을 하고 있는 것.
095. It appears to me // that Susan has lot her temper.
내겐 ~인 듯하다 // Susan이 화가 난 것. (→ 내겐 Susan이 화가 낫 듯이 보인다.)
096. To my surprise, / it happened // that I got an A in math.
놀랍게도, / 우연히~했다 // 나는 수학에서 A를 받았다. (→ 놀랍게도, 나는 어쩌다 보니 수학에서 A를 받았다.)
097. Just as I was leaving the house, // it occurred to me / that I had forgotten my cellphone.
내가 막 그 집을 떠나려고 했을 때, // ~한 생각이 떠올랐다 / 내가 휴대폰을 잊었다는.

Ch 2 - 주어의 이해 (5) 비인칭 주어 it.mp3