박진관 시인이 본 53선 지식 23. 34 풀벌레 우는 밤
풀벌레 우는 밤
풀 벌레 우는 밤
애달파 하는 몸
강 건너 불구경 가지 하던 밤
달이 호수에 내려와 춤을 추네
어디 가려느냐고 물으면
무상한 세상이라고 말하고 있는데
지상 낙원이라고 선전하고 있는 나라
한 아이가 목마를 타고 가는 하늘
잘 산다고 선전하던 나라
긴급 작전을 하지 못하고 있는 나라
하와이섬이 불타고 있는데 아이들은
아이들은 어디로 갔느냐
그러한 나라를 의지하고 있는 나라
그들에게는 미시시피강물에 뛰어들어
술이라 마시며 살거라 술꾼들아
술에 취해 발걸음도 옮기지도 못하고
비틀거리며 하늘에 별을 바라본다.
풀벌레 우는 밤이 오는데
밤은 너무도 슬픔이 가득하여
한 발자국도 옮기지 못하네
미국을 의지하는 자들의 병든 자들
풀벌레 우는 밤
밤은 어떻게 지내려나
술에 취하여 뒹굴던 이들의 눈빛
대지에 쓰러진 소나무는 푸르네
가을밤에 울리는 가야금 소리
가을밤에 울리는 가야금 소라
아이들이 부르는 노래가 아닌데
아이들이 부르고 있는 노래는
참으로 슬픔을 노래하고 있구나
아이들에게 맞는 노래를 불러야 하는데
아이들이 부르는 노래를 작곡하지 못하는데
아주 고운 목소리를 아이들이 부르는 아리랑
아리랑을 부르고 있는 아들은 행복하네!
티 없이 맑은 눈빛은 아이들의 눈빛
내 심장 속에 남아있는 그리움
아이들이 노래 부르는 가을밤
가야금 소리에 잠을 청한다.
나라가 망해가는 전쟁은
가야금 소리에 잠을 청할 수 없는데
오는 잠을 막으려고 송곳으로
자신의 육신을 보복받아야 하네
무궁화꽃의 고향 인도
무궁화꽃아 너의 고향은 인도인데
고향도 잃어버리고 남의 나라에 와서
나라에 꽃으로 선정되었나!
벌레가 갈기갈기 먹고 있어도
누구인들 바라보고 슬퍼하는 이들이 없구나!
나는 너를 바라보면서 너의 부모를 원망했다.
너에게도 고향이 있고
너에게도 부모가 있을 것인데
너의 고향이 어디인지 말하라
너의 진실이 무엇이냐고 물으면
있지도 않은 하늘을 있다고 하고
없는 데도 있다고 하여 속아 넘어가는 것도
무궁화꽃의 슬픔이라고 말하려네
너의 고향 소식을 전하려니
너의 고향에서는 달나라에 땅을
달나라에 땅을 새롭게 정했구나!
무궁화꽃을 노래하고 있는 이들이 있어
그들은 너무도 슬픈 자들이라고 말하려나
무궁화꽃 너의 고향이 어디나
너의 고향으로 돌아가라
말하려는 이유는 말이다.
영국이라는 나라가 너의 고향을 강점하고
너의 나라 종족을 죽인 사건을 말하고
너의 나라를 분열하였던 역사를 말이다.
무궁화 너는 그들에게 저주하고
영국이라는 나라를 영원히
잊지 말게나
2023년9월5일