★애니음악사랑★ | 트라이앵글 하트～Sweet Songs Forever～ - Bright wings

곡명 : Bright wings 노래 : KOTOKO (コㅡラス:春野日和, 音乃菜摘, 日向裕羅) 작사 : 都築眞紀 작곡 : HAPPY SOUL MAN 편곡 : 安井步 とらいあんぐるハ-ト1.2.3 DVD EDITION おまけシナリオ ED [트라이앵글 하트] Windows GAME 2002/06/07발매 とらいあんぐるハㅡト～Sweet Songs Forever～ 삽입곡 2003년작 OVA 총4화 とらいあんぐるハ-ト's Sound Stage Final The Grand Finale (Disc 2) Tr.11 2004/05/14발매 GG-025~8 (4CD) 사용기간 : 2005/04/01 ~ 2005/05/04   밑의 설명 밑에 가사 있습니다.   <img width="300" height="425" alt="Soundstage funal メインイメージ" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.seddnet.com%2Fproducts%2Fssfinal%2Fssfinal_img.jpg">   트라이앵글 하트 시리즈는 1998년에 발매된 Windows GAME이 원작입니다. 이후로 게임만 6작품 OVA 2작품이 있습니다. 음악은 전체적으로 경쾌한 발라드 풍인데 개인적으로 마음에 들어서 좋습니다. (게임은 못해보고 음반만 있어서 그런지도....ㅋ)   음악이 좋아서인지 음반이 상당히 많은 편입니다. 음반으로 나온것이 13가지 타이틀인데 그중에 마지막 앨범이 'とらいあんぐるハ-ト's Sound Stage Final The Grand Finale'앨범으로 CD 4장으로 구성되어 이전에 나온 보컬전곡을 모아놓은 앨범입니다. (확실히 이것이 제일 마음에 들어요...^^;;)   노래를 부른 'KOTOKO'는 유명하니 설명이 필요 없겠지요? 주로 게임곡만 부른다는 것이 저한테는 좀 안타가운 마음이 있네요.   주요애니곡으로는 TV おねがい☆ティーチャー OP - Shooting Star TV おねがい☆ティーチャー Last ED - LOVE A RIDDLE OVA とらいあんぐるハㅡト～Sweet Songs Forever～ OP - Trust You're Truth～明日を守る約束～ OVA とらいあんぐるハㅡト～Sweet Songs Forever～ ED - inside of a wilderness OVA とらいあんぐるハㅡト～Sweet Songs Forever～ Last ED - Sweet Songs ever with you TV 魔法少女隊アルス ED - DuDiDuWa*lalala OVA  犠母妹 ED - sensitive OVA V.G.NEO OP/ED - We survive TV おねがい☆ツインズ OP - Second Flight TV 神無月の巫女 OP - Re-sublimity TV 神無月の巫女 ED - agony TV StarShip Operatiors ED - 地に還る～on the Earth～ 정도가 있네요. 이미지곡으로 가면 더 많지만.....   제멋대로 해석한 직역에 가까운 가사입니다....^^;; 태클은 언제든 감수하고 이동시에는 저에게 알려 주시면 감사하겠습니다. 이동시 출처는 카페로 부탁드립니다. <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iPdzH7LTyos?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>   번역 : ice. (<a href="mailto:<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dishice@dreamwiz.com">3Dishice@dreamwiz.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dishice@dreamwiz.com">ishice@dreamwiz.com</a></a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dishice@dreamwiz.com">3Dishice@dreamwiz.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dishice@dreamwiz.com">ishice@dreamwiz.com</a></a></a>) <a href="http://cafe.daum.net/animusic">http://cafe.daum.net/animusic</a>     孤獨な夜にうつむくときも 고독한 밤에 움츠릴때도 ねえ　忘れないで 잊지말아요 一人じゃないよ 혼자가 아니에요 隣にいるよ 가까이에 있어요 どんなに遠く離れていても 아무리 멀리 떨어져 있어도 悲しい夜も切ない夜も 슬픈 밤도 애달픈 밤도 時にはあるけど 그런때가 있겠지만 うつむかないで　空を見上げて 움츠리지말고 하늘을 올려다봐요 あの日に歌った歌を歌おう 그날에 노래했던 노래를 불러요 同じ時を過ごしてきた 같은 시간을 보냇었던 同じ瞳でいた 같은 눈을 하고 있었던 幾つもの思い出が 몇가지의 추억이 胸で光に變わるよ 마음에 빛으로 바뀌어요 ねえ夢見た場所へとゆく 꿈꾸던 장소에도 가요 小さな翼なら 작은 날개라면 背中にちゃんとあるよ 등에 분명히 있어요 羽ばたいて飛べるはずさ 날개짓하면 날수있을거에요 おんなじ夜に　おんなじ事で 같은 밤에 같은 일로 ねえ　笑ったよね 웃었었지요 長くて遠い道に迷って 길고도 먼 길을 잃어서 時には淚落としたけれど 때로는 눈물도 흘렸지만 だけど 그래도 そばにいるいつでも 곁에있어요 언제라도 遠い空の下に 먼 하늘아래에 離れても屆くから 떨어져있어도 닿기 때문에 優しい聲も心も 상냥한 소리도 마음도 ほらつながる 봐요 이어졌어요 言葉と歌 말과 노래 やさしく抱きしめて 살며시 안아줘요 小さな翼でほら 작은 날개로 봐요 風に乘り　廣い空へ 바람을 타고 넓은 하늘에 一人じゃないよいつも 혼자가 아니에요 언제나 同じ歌　歌えるよ 같은 노래 부를 수 있어요 この空の下きっと 이하늘 아래 분명 いつだって 언제라도 わたしたちは 우리들은 LaLaLaLa…… 음...그냥 원어만 올릴까 하다가 그냥 간만에 해보자는 심정으로 했습니다. 대략 1시간정도 걸린듯하군요. 어느정도 날림입니다. 오역이 있다면 언제든 태클하시면 됩니다.     <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds33/42_cafe_2007_06_02_20_15_46615163d509c" type="audio/x-ms-wma" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>