로마서 10:8-10
그러면 뭐라고 말합니까? 말씀이 네게 가까우며 네 입에 있고 네 마음에 있느니라. 우리가 전파하는 믿음의 말씀은 이것이니 만일 네가 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 그는 구원받을 것이다. 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고, 입으로 시인하여 구원을 받습니다.
Romans 10:8-10
But what does it say? "The word is near you; it is in your mouth and in your heart," that is, the word of faith we are proclaiming:That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved.
*
우리 마음과 입에 하나님의 말씀이 있다는 것은 무슨뜻인가? 이는 하나님의 말씀이 우리에게 매우 가까이 있다는 것을 말합니다.성경의 말씀이 우리에게 매우 가까이 있다고 해서 우리가 무조건 구원받는 것인가?결코 아닙니다.많은 교인들이 성경을 부지런히 암송하고 성경의 지식도 풍부하게 가지고 있다. 이런 상황은 하나님의 구원의 말씀이 그들에게 매우 가까이 있음을 보여줍니다.
그러나 이러한 상황 자체가 직접적으로 우리를 구원할 수 있는 것이 아니다.이렇게 가까이 있는 하나님의 말씀을 우리가 믿어야 구원을 받는다.예수님을 입술로만 고백하고, 마음에서 예수을 구원자로 믿지 않는 자들이 너무나 많다. 그것은한 헛된 것입니다.먼저 당신의 마음에서 예수를 믿으라, 그리고 당신의 입술로 그것을 시인하라.이것이 우리를 구원하는 믿음이다.우리의 마음이 예수님을 믿는다는 것을 어떻게 증명합니까?
그것은 하나님의 말씀을 나의 생활 속에서 실천하는 것입니다.주님의 말씀에 순종하고, 자신의 잘못된 삶을 고치고, 항상 회개하라.이렇게 실천하는 것이 우리 마음이 예수믿는 것을 증명하는 것이다.주님의 뜻을 이루기 위해 항상 힘쓰는 자가 주님을 자신의 구원자로 인정하고 믿는 것이다.마음이 예수님을 믿지 않으면서 입술로만 예수님을 구원자로 고백합니까? 이것은 매우 잘못된 믿음입니다.많은 교인들이 교회에서 열정적으로 주님을 찬양하고 있습니다. 그런데 교회 밖에서는 악하게 살아갑니다.
이들 교인의 마음에는 예수님이 없습니다. 저들의 마음은 불신자들의 마음과 똑같습니다.그들의 입술은 항상 주님을 시인합니다. 그러나 그 마음은 남을 미워하고 용서하지 못하며 돈과 명예와 세상의 쾌락을 추구하는 마음입니다.많은 교인들이 단지 입술로만 열심히 주님을 찬양합니다. 그것이 믿음인가요? 가짜이다.이 성경구절은 성도들의 이중생활을 신앙으로 인정하지 않습니다.이제부터 예수님의 말씀을 마음으로 받아들이십시오. 악한 생각을 버리고, 음란한 생각을 버리고, 탐욕과 미움을 버리라. 이웃에게 선한 일을 하려고 노력하십시오. 불순종하거나 부족할 때마다 회개하십시오.
이런 마음이 예수를 믿는 것이다.주님의 말씀을 실천하는 것이 주님의 의를 이루는 것이다. 주님의 말씀을 실천하는 자가 회개할 때 즉시 예수의 피가 그의 죄를 씻어주신다.우리는 남의 허물을 용서하고 나 자신의 허물을 용서 받아야 한다.주님의 말씀을 준행하는 자에게 주님이 동행해 주십니다.주님의 말씀을 실천하는 자가 그의 마음에서 진정으로 예수님을 구원자로 믿는 것이다.
.
Romans 10:8-10
But what does it say? "The word is near you; it is in your mouth and in your heart," that is, the word of faith we are proclaiming:That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved.
*
What does it mean to have the word of God in our hearts and mouths? This means that the Word of God is very close to us. Are we unconditionally saved just because the words of the Bible are so close to us? Absolutely not. Many church members diligently memorize the Bible and have abundant knowledge of the Bible. This situation shows that God's word of salvation is very close to them. However, this situation itself does not directly save us.
We must believe in the Word of God, which is so close to us, to be saved. There are so many people who only confess Jesus with their lips, but do not believe in Jesus as their savior in their hearts. That is a vain thing. First believe in Jesus in your heart, and then confess it with your lips.This is the faith that saves us. How do we prove that our hearts believe in Jesus?It is putting the word of God into practice in my life. Obey the word of the Lord, correct your wrong life, and always repent. Practicing this is proof that our hearts believe in Jesus.Those who always strive to fulfill the Lord's will acknowledge and believe in the Lord as their savior.
Do you confess Jesus as your savior only with your lips when you do not believe in Jesus with your heart? This is a very wrong belief. Many church members are passionately praising the Lord in church. However, outside the church, they live evil lives.There is no Jesus in the hearts of these church members. Their hearts are the same as those of unbelievers. Their lips always confess the Lord. However, that heart is a heart that hates others, cannot forgive, and pursues money, fame, and worldly pleasures.
Many church members only praise the Lord with their lips. Is that faith? It is fake. This Bible verse does not acknowledge the double life of believers as faith. From now on, accept the words of Jesus with your heart. Get rid of evil thoughts, get rid of lewd thoughts, get rid of greed and hatred. Try to do good to your neighbors. Repent whenever you disobey or fall short.This kind of heart is believing in Jesus.
Putting the Lord’s words into practice is achieving the Lord’s righteousness. When a person who puts the words of the Lord into practice repents, the blood of Jesus immediately washes away his sins. We must forgive others' faults and be forgiven of our own faults. The Lord will accompany those who follow the Lord's words. A person who puts the words of the Lord into practice truly believes in Jesus as the Savior in his heart.