- Which one do you want? (어느 것을 원하나요?)
- Which one do you prefer? (어느 것이 더 좋아요?)
- Which one do you need? (어떤 게 필요해요?)
- Which one do you like? (어느 것이 좋아요?)
(Q) 어느 것이『제일』좋은 지 물어볼 때는 어떻게 하나요?
-> the most 를 쓴다.
- Which one do you like the most?
(어느 것이 제일 좋아요?)
* <보너스>
- I can't tell which is which.
(뭐가 뭔지 모르겠어. 어느 게 어느 건지 구별이 안 가.)
: 비슷하게 생긴 물건이 여러 개 섞여 있는 상황에서
자기가 섰던 물건을 골라내기 힘들 때 쓸 수 있겠죠.
※ 여기서 tell 은 '말하다'라는 뜻이 아니라,
'구별하다', '구분하다.'는 뜻.
- I can't tell who is who.
(누가 누군지 모르겠어.)
: 물건이 아니라, 사람을 보고 구분이 안 갈 때 씀.