<p> </p><p> </p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="2020 미국 트럼프 대통령 자원봉사상 금상 - 국제위러브유운동본부" data-og-description="2020년, 국제위러브유가 지역사회를 위한 지속적인 봉사를 이어온 공로로 미국 대통령 도널드 트럼프로부터 대통령 자원봉사상을 받았다." data-og-host="intlweloveu.org" data-og-source-url="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/" data-og-url="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cxaowW/hyVJ04CDmy/dm3kkhBmhgORTHo9fIGt80/img.png?width=1000&height=529&face=0_0_1000_529,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bPkTD9/hyVJYFKVBc/XyEZs3dQVSIUAtD9DT1C20/img.jpg?width=258&height=492&face=0_0_258_492,https://scrap.kakaocdn.net/dn/dntGpk/hyVJRGERX5/JvIKceiKxUT3c3PHKyuOsK/img.jpg?width=258&height=332&face=0_0_258_332"><a href="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/" target="_blank" data-source-url="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cxaowW/hyVJ04CDmy/dm3kkhBmhgORTHo9fIGt80/img.png?width=1000&height=529&face=0_0_1000_529,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bPkTD9/hyVJYFKVBc/XyEZs3dQVSIUAtD9DT1C20/img.jpg?width=258&height=492&face=0_0_258_492,https://scrap.kakaocdn.net/dn/dntGpk/hyVJRGERX5/JvIKceiKxUT3c3PHKyuOsK/img.jpg?width=258&height=332&face=0_0_258_332" alt="" xxxxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">2020 미국 트럼프 대통령 자원봉사상 금상 - 국제위러브유운동본부</p><p class="og-desc">2020년, 국제위러브유가 지역사회를 위한 지속적인 봉사를 이어온 공로로 미국 대통령 도널드 트럼프로부터 대통령 자원봉사상을 받았다.</p><p class="og-host">intlweloveu.org</p></div></a></div><p> </p><hr data-ke-style="style7"><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size26">[수상내역 / 해외] </span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size26">국제위러브유</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size26">회장 장길자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size26">미국 트럼프 대통령 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size26">자원봉사상 금상</span></p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style7"><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://intlweloveu.org/ko/award-press/us-president-award-2020-weloveu/" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/1c2dab139b30a32c45376fb809c194eed673d1d4" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/1c2dab139b30a32c45376fb809c194eed673d1d4" data-origin-width="1000" data-origin-height="529"></a><div class="figcaption">[수상내역 / 해외] 국제위러브유 회장 장길자 / 미국 트럼프 대통령 자원봉사상 금상</div></div><hr data-ke-style="style6"><p> </p><p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">[상장 번역]</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">대통령 자원봉사상</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">대통령 자원봉사상을</span></b><br><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">국제위러브유에 수여합니다.</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">금상</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">국가 및 지역사회 봉사협의회는 자원봉사를 통해</span><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">우리나라와 지역사회를 강하게 만든 이들의 헌신을 인정하고 감사드립니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">2020</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">국가 및 지역사회 봉사협의회</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">포인츠 오브 라이트</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style1"><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">[레터 번역]</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">백악관</span></b><br><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">워싱턴</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23">대통령 자원봉사상 수상을 축하드립니다.</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">위대한 국가를 대신하여, 우리 미국인들과 도움이 필요한 이들을 위해 서비스를 제공한 여러분께 감사드립니다. 여러분은 헌신적인 봉사활동으로 타인의 삶을 개선하기 위해 더없이 헌신하는 미국의 지속적인 노력을 보장해주었습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">지난해 동안 여러분은 미국 정신의 본보기로서 봉사해주셨습니다. 여러분께서 봉사하신 많은 시간은 사람들을 하나로 묶는 협동과 신뢰의 결속을 강화해주며 동시에 우리 시대 가장 큰 도전을 다루는 것에 도움을 주었습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">우리나라의 가장 큰 힘 가운데 하나는 평범한 시민들의 연민입니다. 그들은 자기 자신과 스스로의 삶을 타인의 이익을 위해 기꺼이 제공합니다. 근면하고 인정 많은 각 연령대의 자원봉사자들은 위대한 미국의 새 장을 쓰는 데 도움을 주고 있으며 우리나라는 이 명예로운 전통을 향한 여러분의 헌신이 자랑스럽습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">지난해 여러분께서 행하신 여러 친절과 자선 행사를 뒤돌아보니, 우리나</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">라는 지역사회와 국가를 돕기 위한 부름에 응한 사람들에게 영감을 받아왔습니다. 우리나라의 자원봉사 문화를 이룩하는 여러분의 지속적인 노력으로 미국은 모두를 위한 자유와 기회의 땅으로 남아 있습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">지역사회와 우리나라를 위해 봉사하는 여러분의 지속적인 헌신에 감사드립니다. 타인의 행복과 나아가 미국인들의 더 강한 미래를 위해 여러분께서 계속 활동해주시리라 믿습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size23"><b>도널드 트럼프</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">미국 / 2020-10-14 / 미국 대통령 도널드 트럼프/국가 및 지역사회 봉사협의회</span></p><p style="text-align: left;"> </p><hr data-ke-style="style6"><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://intlweloveu.org/ko/" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://intlweloveu.org/ko/" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/6e38cb9d6dbe3ca27cb3d0b49bc2023f9da3d8c5" width="300" height="300" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/6e38cb9d6dbe3ca27cb3d0b49bc2023f9da3d8c5" data-origin-width="500" data-origin-height="500"></a></div><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">국제위러브유운동본부는 <b>SDGs</b> 달성에 함께합니다.</span></u></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">지속가능발전목표(SDGs)의 궁극적 목적은 인류 평화와 행복입니다.</span></u></span><br><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">국제위러브유운동본부는 국제기구, 각국 정부, 기관, 각계각층 시민사회와</span></u></span><br><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">협력하여 SDGs 달성을 지원합니다.</span></u></span></p>
<!-- -->
첫댓글 자원봉사상 금상을 수상한 위러브유 축하드립니다!!
위러브유 미국 트럼트 대통령 자원봉사상 금상 수상을 축하합니다
언제나 내가 아닌 우리를 위해 힘써주시는 위러브유^^
수상을 축하드립니다
위러브유 장길자 회장님과 회원님들의 진실된 봉사의 공로가 인정받았습니다
미국 트럼트 대통령 자원봉사상 수상 축하합니다^^
미국 대통령 상을 받았다는 것은 엄청난 자랑이죠 ~! ! 세계가 인정하는 위러브유 ^^ 자랑스러워요 ~!
국내, 해외에서 지속적이고 진실한 봉사를 이어가는 위러브유 장길자 회장님과 회원님들 멋집니다^^
와.. 정말 대단해요!! 미국 대통령 자원봉사상이라니.. :)bb 장길자 회장님의 본을 따라 진정성 있는 헌신적인 봉사의 결과이지 않나 싶습니다~ 위러브유의 수상을 진심으로 축하드립니다~!!