영화 <국제시장> 명대사
▶<국제시장> 2014. 10. 17~
•드라마 한국 126분
•개봉[국내] 2014. 12. 17
•12세 관람가
•예매율 2위 누적관객 14,101,372명(02. 23 기준)
•감독: 윤제균
•출연: 황정민(덕수), 김윤진(영자), 오달수(달구) 등
가장 평범한 아버지의 가장 위대한 이야기
1950년대 한국전쟁 이후로부터 현재에 이르기까지 격변의 시대를 관통하 며 살아온 우리 시대 아버지‘덕수’(황정민 분), 그는 하고 싶은 것도 되고 싶은 것도 많았지만 평생 단 한 번도 자신을 위해 살아 본 적이 없다. ‘괜찮 다’웃어 보이고‘다행이다’눈물 훔치며 힘들었던 그때 그 시절, 오직 가족 을 위해 굳세게 살아온 우리들의 아버지 이야기가 지금부터 시작된다. 윤제균 감독은 <국제시장>에 대해“영화를 시작하면서부터 언젠가는 꼭 해야겠다고 다짐한 이야기다. 가난하고 힘들었던 그 시절, 당신이 아니라 가족을 위해 평생을 살아온 아버지를 바라보며 늘 죄송한 마음이었다. 우리 할아버지, 할머니 그리고 아버지, 어머니 세대에 고마운 마음을 전하고자 만든 영화”라고 기획 의도를 밝혔다.
힘든 세상에 태어나가 이 힘든 세상 풍파를 우리 자식이 아니라 우리가 겪은 게 참 다행 이라꼬.
_덕수
아버지 내 약속 잘 지켰지예, 이만하면 내 잘 살았지예, 근데 내 진짜 힘들었거든예. _덕수
금순아 어디를 가고 길을 잃고 헤매었더냐 피눈물을 흘리면서 일사 이후 나홀로 왔다
일가친척 없는 몸이 지금은 무엇을 하나 이내 몸은 국제시장 장사치기다
금순아 보고 싶구나 고향 꿈도 그리워진다 영도다리 난간 위에 초생달만 외로이 떴다
철의 장막 모진 설움 받고서 살아를 간들 천지간에 너와 난데 변함 있으랴
금순아 굳세어다오 남북통일 그날이 오면 손을 잡고 웃어 보자 얼싸안고 춤도 춰 보자
_고 현인 선생님의 <굳세어라 금순아> 노래
당신 꿈은 뭐였는데? (멋진 신랑 만나서 좋은 가 정 꾸리고 사는 거) 축하한다. 니는 꿈을 이뤘네.
_덕수
쪼꼬렛또 기브 미 쪼꼬렛또 기브미.
_달구
아버지가 없으면 니가 가장이지? 이제부터 니가 가장이니까니, 가족들 잘 지키기요.
_덕수 아버지
나중에는 우리나라에서 차도 만든다고 하겠다. _덕수
막순아, 여기 운동장 아이다. 놀러 가는 게 아이 다 오빠 손 똑 디잡고 오라!
_덕수
막말하지마 그 사람들 안 죽었어 죽어도 우리 앞 에서 죽어!
_영자
어데 하늘에서 돈다발 같은 거 안 떨어지나. _덕수
떨어질 때가 있긴 있지.
_달구
쌀가마니를 머리 위로 올리기만 하면 됩니다. —일등 합격
달구야 내 합격했다 인마.
_덕수
시련은 있지만 실패는 없는 거야.
_정주영
당신 인생인데 왜 그 안에 당신은 없냐구요! 영자야 니 내 어릴 적 꿈이 뭐였는지 아나?
_덕수
그 사람들… 당신들 위해서 목숨 걸고 일하는 불 쌍한 한국 사람들입니다!
_영자
서독 그 지옥 같은 작업장에 우리 도주가 들어가 있었다고… 여기 월남. 이 전쟁통에 우리 얼라들 이 돈 벌러 들어와 있다고… 이 모든 게 다 일어나 지 않았으마 참 좋았을 건데 벌써 일어나 삔거 기 냥 내랑 도주 엄마가 겪어삔 게 참 다행아니가? 아무튼 나는 잘 지내고 있으니까 아무 걱정 말 고… 영자야 내 목숨 다 바쳐 사랑한다.
(74년 8월 22일 베트남에서 덕수가)
_덕수가 영자에게 쓴 편지