호군공 묘갈명 병서
=================
공의 휘는 수번(守藩)이요 자는 정보(貞甫)이며 본관은 영일현인이니 고려조에 추밀원 지주사 襲明의 16대손으로써 승세한 대대로 혁혁한 공적이 있어 자자한 명성이 이어져서 우리 동방에서 성대한 벌열로 꼽히며 중세에 영천으로 옮겨 왔다, 고조는 휘가 이휘(以揮)로서 장수도 찰방을 하고 증조는 차근(次謹)으로서 선무랑이요, 조의 휘 윤량(允良)으로서 학행으로 천거되어서 창릉참봉을 제수하였고 아버지는 세아(世雅)로 진사에 올라 덕행이 있었슴으로 이상국 원익(元翼)이 천거하여 황산도 찰방을 역임하였다, 그르나 공은 공신으로서 병조참판에 증 해졌고 후에 병조판서에 가증되고 시호가 剛義로 증해졌다, 어머니는 일직손씨 비안현감 치운의 ㄸ짜님이다, 만력 庚辰1580년 4월 20일에 공이 생하니 공은 나면서 부터 천부적 으로 영웅의 기상과 호걸의 기풍을 타고나서 숙성하니 그의 능력은 이미 사직을 수호할 장재의 자질이 보였다,
연세가 13세에 임진왜란을 만나니 그의 부공이신 찰방공께서는 가산을 기울여서 자본(군량미)으로 하야 거의를 해서 의진을 이끌고 구국항쟁의 길에 나가시고 나니 이에 따라 가정도 어려워져서 기아(飢餓)에 허덕이게 되니 선부인께서는 堂上에 계시면서 능히 일어나시질 못하시니 공은 그 형 安藩과 같이 불피풍우(不避風雨)하고 백리밖에 까지 내왕하면서 쌀을 지고 와서 모친을 봉양하며 생계를 맡았으므로 世人들은 모두 그 지극한 효성을 칭송하였다, 성년 이후에는 무예를 더욱 힘쓰면서 그 중에도 원사부문(遠射部門)에 특출하시니 1603년에 무과 과거에 올랐더니 장원에 뽑히고 상감께서는 어서로서 공의 성명을 기록하야 벽상에 괘방하고 또 원사한 화살의 무게가 육량으로서 170보나 되는 원거리에 달했으므로 후일에 大用의 조짐을 보인 끝에 1605년에는 감포만호의 제서가 내려서 1당100으로 비유가 되더니 체임에 있어서는 장차 북으로 가서 북변경비를 치르고 돌아와야 할 처지였으나 마침 한 가정 출신인 형 안번이 무과급제한 후 초임으로서 이미 북변 수자리를 제수하고 있는 관계로 북변 수자리를 면제 받는 특해를 입고 곧 제포만호를 제수하야 그 임기를 채우고 교체되어 와서는 1611년에 무이만호를 제수하였으나 양친께서 노령이 높으신 관계로 인하여 사임하고 취직하지를 아니하였다, 1615년에는 충좌위 후부장 전라도 남원진관 부장이었으나 부장만은 자성에서 훈무했다, 역임하면서 형난원종공신일등에 녹훈되었다가 용양위 경상도 부사과로 전임되었다, 1616년에는 녹도만호를 제수받고 부임했더니 당시에 각진의 병기 비품이 해이해졌는데 공은 홀로서 이를 개탄하고 분발해서 단련하야 재직하는 임기 3년동안에 모든 병기를 정미롭게 완비 하였다, 이 소문이 조정에 까지 들려져서 을미 1619년 봄에 포창하는 뜻으로서 부호군으로 특진했다가 여름에 내금위장으로 천거되었다, 冬에는 본도 경상좌도 순찰사가 공의 실력을 알고서 병무의 훈련을 위하여 공을 경상좌병영으로 전임시켜줄 것을 원하는 품신을 해서 뜻을 이루었더니 신유 1621년 7월 27일에 종질로서 달성감영 아래에서 향년 42세로 별세하여 그 해 10월 4일에 군북 기룡산 선영하 임좌병향지원에 장사 지냈다, 배위는 하성조씨로서 생원 희익의 따님으로 부덕이 있었다, 슬하에 3남1녀를 두니 장자에는 好義로 배는 ㅇ용궁전씨요, 차는 호례로 배는 순천박씨요, 차는 호신으로 배는 창녕성씨 이며 딸은 이철견에게 시집가서 1남을 낳았다, 오호라, 하늘이 공을 낳을실제 체격이 빼어났고 효성이 지극하였고 여력이 절륜하였고 무예가 탁월하였고 병술이 신기하였으니 처음에는 이 세상에 뜻이 있어서 태어나게 하신 것 같사오나 그 뜻을 가질를 오래지 않아서 몰세를 취하게 하였으니 아! 슬프고도 서러운 일이로다, 銘에 가로되,
태산을 물리칠 용력이요, 세상을 덮을 의기로다, 사명과 도리를 갖춘 가정에서 어버이의 뜻과 몸을 극진히 길렀도다, 원사의 특출함이 상감에 인식되어 성명과 자를 벽서해두고 짙게 하여 제포만호를 역임하고 녹도만호를 역임하며 병기를 정비하고 병력을 훈련시켜서 그 힘쓴 공로를 포상하여 높은 작위까지 좇아 이르러 무릇 장성만리를 힘차게 활보하더니 아! 하늘도 가히 믿을 수 없도다, 룡이 숨고 대호가 숨을 거두었도다, 국가의 운수가 불행하노니 원통하고도 애석하오나 어찌 하리요, 그래도 이지러지지 않고 남은 것이 있는 법이 그 명성 백세후에라도 전 할진져!
서강 전삼성 撰
*서강 전삼성 = 용궁전씨 몽룡의 막내아들로 영천북 명산리 출신으로 호군공의 사돈이 되니 공의 장남 명계 호의에 장인이다,