몸에 갇힌 사람들- 불안과 강박을 치유하는 몸의 심리학/수지 오바크 (지은이) | 김명남 (옮긴이) | 창비 | 2011-07-22 | 원제 Bodies

[박동현]

나는 갈수록 획일화되는 시각문화에 대해 도덕적 차원에서 화가 나고 심란해진다. 사람들의 신체 불안전성에서 이익을 얻는 기업들이 그런 문화를 조장하고, 그로 인해 너무나 많은 사람들이 아름다움에 관해 두려움을 느낀다. 말 그대로 수백만명의 사람들이 매일 자기 몸이 어떻게 보일까를 걱정하고, 수치심을 느끼는 것이다. 이것이 개인적인 분투라는 점에서 많은 사람들이 사소한 문제로 여기고 심지어 허영의 발로라고까지 생각하지만, 이것은 결코 사소한 문제가 아니다. 이 문제는 우리 생각보다 훨씬 더 심각하다. 얄궂게도 몸 전체나 일부에 대한 고통이 오늘날 너무나 보편적으로 퍼져 있기 때문에 이런 신체문제들의 중대성을 쉽게 간과하지만, 이것이야말로 공중보건의 숨겨진 응급상황이다.

- <몸에 갇힌 사람들>, 수진 오바크 지음, 김명남 옮김, 창비 펴냄