小村姑卖西瓜
走一家 又一家,
谁要买瓜
谁要买瓜,
西瓜顶刮刮
又甜又大,
西瓜顶刮刮
谁要买瓜。
小村姑卖西瓜
走一家 又一家,
谁要买瓜
不要还价,
西瓜顶刮刮
又甜又大,
西瓜顶刮刮
不要还价。
西瓜甜 西瓜大
就好像姑娘一模样,
甜又大
你要买 要买西瓜,
为什么只要姑娘家
姑娘家。
小村姑卖西瓜
从早到 日西下,
只有人呀 胡乱还价
眼看姑娘家,
不买西瓜
西瓜卖不了
只能回家
只能回家。
[내사랑등려군] |
시골 아가씨 수박을 파네
이 집 저 집 다니면서
누구 수박 살 사람 없어요
누구 수박 살 사람 없어요
수박 참 좋아요
달고도 크답니다
수박 참 좋아요
누구 수박 살 사람 없어요
시골 아가씨가 수박을 파네
이 집 저 집 다니면서
누구 수박 살 사람 없어요
값을 깍지 말아요
수박 참 좋아요
달고도 크답니다
수박 참 좋아요
값을 깍지 마세요
수박이 달고 커요
마치 아가씨처럼 모양이 정말 좋네요
달고도 크답니다
사세요,수박 사세요
왜 아가씨네 것만 사야 되나
아가씨네 것
시골 아가씨가 수박을 파네
아침부터 저녁 해가 서녘으로 질 때까지
단 한 사람이 야!함부로 값을 깍네
아가씨네 것을 보고는
수박 사지 마세요
팔지 않아요,수박
그저 집으로 돌아갈 수밖에
그저 집으로 돌아갈 수밖에…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 나중에 카세트 녹음해야겠네요! 감상 잘하고 갑니다!