오 주님....
제가 주님을 예배하고 있는 순간조차도 때로 제가 "저의 영적인 열망과 실제 삶 사이의 격차에 직면"하면서...
위선자가 되거나 사기를 치고 있다는 느낌을 갖는다는 사실을 주께선 아십니다.
제가 더 높은 일관성을 갖고 제 자신이 아니라 ...
주님을 더 신뢰하여 변화를 받을 수 있도록 이끌어주시기를 ...
나의 주인이며 선생님이신 예수님 이름으로 기도드립니다. 아멘.
O Lord, you know that even as I worship you,
I sometimes feel a hypocrite or a fraud as I face the gap between my spiritual aspirations and my actual living.
Lead me both to greater consistency and to deeper transforming trust in you, not myself, I pray in the name of my Master Jesus. Amen.(스나이더교수님)
첫댓글 Everybody without exception, whether a saint or an infidel, must feel (as you do) as if he or she is indeed a sort of hypocrite or wrong fraud.We are all made such beings so that God can forgive the inherited sins in our human beings. Take it easy!.
but.. sometimes painful for his grace..
Instead of being painful before God, give Him your thanks for His grace!
네..장로님... 그 길만이 고통에서 벗어나는 길 같습니다..