영어로 블로그 운영해주시는 친절한 독일 츠자...... 고맙다구! (덥썩)
바이에른 웹싸이트에 난 최신기사를 맨 마지막 부분만 영어로 번역해주었군요.
그부분이 핵심이다 이거죠?? ㅋㅋㅋ
클럽에 합류한 폴디에 대해 한 마디한 슈슈냥이에요.
"Irgendwie haben wir was miteinander. Ich weiß nur nicht was.“ (Bastian Schweinsteiger uber sein Verhaltnis zum neuen Bayern-Kollegen Lukas Podolski)
- "뭐 우리 (사이에) 뭔가 진행되고 있는 것 같긴 하지만 그게 뭔진 잘 모르겠습니다"
이 독일 츠자 블로거도 귀를 의심했다눈 ㅋㅋㅋ
놔......................................
독일에선 이들을 Schweinski (슈바인스키) 라고 부르고 있습니다.. (슈바인슈타이거와 포돌스키의 합성어)
ㄷㄷㄷ
*마지막으로 건전한(?) 바이에른뮌헨 소식
저번주 다들 공식 자동차를 골랐다네요.
폴디와 슈슈 모두 같은 걸 골랐습니다.
아우디 S6 (435 마력), 칼라는 팬텀 블랙이랩니다.
지금 바이에른 뮌헨, 동경에 가있지요? 하룻밤만 자고 다시 뮌헨으로 온답니다. 화요일 아침에 뮌헨에 도착한다는군요. 바로 슈슈의 22번째 생일이죠!그러나 DFL리그의 준결승이 수요일 밤 8시 반에 알리안츠 아레나에서 있기 때문에 제대로 축하는 못할 듯 하답니다.
쯧쯧
미리 생일 축하한다규 슈슈!!!
슈바인스키의 최근 사진 한 장.... ㅋㅋㅋ
첫댓글 슈바인스키~ 너무 좋은겁니다! ㅋㅋㅋ
막 가슴이 설레는겁니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
헉. 미묘한 분위기가 생성되는군요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
이런사진 안봐도 이미 안다규 ㅋㅋ 아 그리고 슈슈생일 축하해 !!
슈슈생일미리축하한다귤 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아놔 둘이 진짜 사랑스러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 좋아 일본에서 하룻밤만 있다가 바로 독일로 가버려!! 그 블로그 처자님 정말 좋은 분이네요 크히힝
사랑이라니깤 ................. 다 알아. 말하지 않아도 알~~~아요~~~~♥ 이쁜이들./// 우리 공주님 생일 완전 추카할꺼락교. 내일은 케이크나 사먹어야 겠군화. 우후후후후후.
헉 [!!!!] 좋아좋아 ㅋㅋㅋ 굳혀굳혀!!!
생일축하해 슈슈 ㅋㅋㅋㅋㅋ 폴디와의 사랑 영원하길바래 이러는거다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅉㅏ식들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 슈슈생일선물은 역시 포돌이 꽃단장시키고 머리에 리본묶어서 보내야하는걸까... 아놔 일본은 왜갔냐규! 리가포칼에나 집중할것이지......... 이러다 샬케한테 깨지면 안된다규!
슈슈가 루카스한테 뮌헨으로 오라고 자주자주 얘기했다네요.. 같이 드라이브도 다니고.. 이제는 더 붙어 다니겠어요 ㅋㅋ
둘의 사랑 영원하길...
슈바인스키ㅋㅋ이렇게 좋은 이름이 있을줄이야.ㅋㅋㅋㅋㅋ 생축슈슈~ 응 근데 차가 같다고?;;;