|
출처 : EBS radio / Morning special 1.31.수 brace oneself 분발하다 마음을다잡다 take a toll 손해를끼치다 mull 심사숙고하다(ove), 실수하다 curb 구속하다, 속박하다, 제재하다 1 The six-party talks aimed at resolving North Korean nuclear issues will resume February 8 in Beijing. 북한 핵문제 해결을 위한 6자 회담이 다음달 8일 베이징에서 재개될 예정입니다. 2. Judges who made rulings about violations of emergence decrees under the Park regime will be identified. 과거사위는 어제, 유신시절 긴급조치 위반사건에서 유죄판결을 내렸던 판사들의 실명이 담긴 보고서 공식적으로 공개하기로 결정했습니다 * make ruling 판결을 하다 * decree 법령,율령,포고,판결(하다) * emergence decees 긴급조치 * regime 정권 제도 정체 3 Assailants struck Shiite worshippers in three Iraqi cities yesterday, killing at least 36 people in bombings and ambushes. 무장괴한이 시아파 최대 축제인 아슈라에 참석한 이슬람교도를 공격해 최소 30여명이 사망했습니다. * assailant 공격자 습격자 4 President Roh will visit Spain, the Vatican City and Italy from Feb. 11 to 16 to strengthen bilateral ties with the two European countries and the papal state. 노무현 대통령은 다음달 11일부터 17일까지 스페인과 바티칸시티, 이탈리아를 순방할 예정입니다. * papal 교황의 5 Seven out of 10 office workers feel inferior at work. Most of the men feel inferior about their foreign language skills, while most of the women feel inferior about their education. 직장인 10명 중 7명은 직장생활에서 열등감을 가지고 있는 것으로 조사됐습니다. 남성들은 ‘외국어 콤플렉스’가 가장 심했고, 여성들은 ‘학벌 콤플렉스’가 제일 많았습니다. * inferior antonym superior Terrorism fails to halt growth in tourism worldwide The United Nations tourism watchdog has reported that world tourism broke all records in 2006 despite fears over terrorism, bird flu and rising oil prices. A total of 842 million international tourist arrivals were recorded last year, an increase of 4.5 percent. This follows a 5.5 percent jump in 2005. But such strong growth figures are expected to slip in the future - the forecast for 2007 is 4 percent - as the travel industry braces itself for possible energy tax rises imposed to fight climate change. Rising interest rates in some countries, and the impact on household debt, could also take its toll on travel. * slip 미끄러지다(약간 감소하다) * a slip of the tongue 말실수 * a slippery slope 위험한 코스(행동) * slip on a sweater 스웨터를 입다 * brace oneself 분발하다 마음을 다잡다 * brace 받치다 보강하다 기운내다 받침대 치열교정기 * take a(its) toll 손해를끼치다 잃게하다 * toll 요금 세금 관세 징수하다 사용료를 받다 Federer Wins 10th Grand Slam Title Roger Federer held back the tears this time. He didn't hold back much else at the Australian Open. Federer underlined his 10th Grand Slam singles title by winning 21 straight sets, saving a set point in Sunday's final before finishing off Fernando Gonzalez. Rosewall, the only man to win the Australian Open without dropping a set, was in the crowd, and Federer gave him a nod in a composed victory speech. It was the mere presence of another Australian great, Rod Laver, that reduced Federer to tears the previous year at the trophy presentation. * hold back 방해하다 억제하다 저지하다 * hold back the tears 눈물을 참다 * finish off 끝내다 해치우다 완료하다 * proximate 가까운 근사한 꽤정확한 직전의 * proximity 근접, 접근 |
출처: Just Do It ! 원문보기 글쓴이: 저푸른초원위에
