Extra Topics for Study Groups]
1. Have you ever been a voice phishing victim? Describe what happened.
2. What are some ways that we can prevent voice phishing?
3. How do you protect your personal information, especially online?
STEP 1
Talk about personal information.
개인 정보에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
It's very common these days to type in one's personal information to websites. This personal information is stored on large-scale servers. Damages frequently occur when this information gets hacked. Hacked information can be put to use in various cybercrimes. Most often, it's used in identity theft of voice phishing. A prime example is when someone takes out a loan in the victim's name, without their knowing. This is why online security should be beefed up to protect personal information.
[해석]
요즘은 온라인 사이트에 개인 정보를 입력하는 경우가 매우 빈번해졌다. 이러한 개인 정보는 대규모 서버에 저장된다. 이러한 고객 정보가 해킹을 당하면 피해를 입는 경우가 많다. 해킹된 정보는 각종 사이버 범죄에 악용될 우려가 있다. 가장 흔하게는 신용 도용이나 보이스 피싱에 이용된다. 자기도 모르게 본인 명의로 대출이 진행되는 사례가 대표적이다. 그래서 개인 정보 보호를 위해 온라인상에서의 보안이 강화 되어야 한다.
[Key Vocabulary & Expressions]
type in (타자를 쳐서)입력하다
large scale 대규모
damages occur 피해가 발생하다
get hacked 해킹을 당하다
put something to use ~을 활용하다
identity theft 신용 도용
prime example 대표적인 예
take out a loan 대출을 받다
in someone's name ~의 명의로
without someone's knowing ~가 모르게
beef something up ~을 강화하다
[Pattern Practice]
1. get hacked 해킹을 당하다
■ Damages frequently occur when this information gets hacked.
■ My social media account got hacked.
■ To avoid getting hacked, you should change your password.
2. without someone's knowing ~가 모르게
■ Criminals sometimes borrow money without the victim's knowing.
■ It was hard to plan the party without her knowing.
■ I went on a trip without my parent's knowing.
3. beef something up ~을 강화하다
■ Online security should be beefed up to protect personal information.
■ The new phone has a beefed up battery.
■ You need to beef up the introduction to your report.
STEP 2
Talk about voice phishing incidents.
보이스 피싱 사건에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
Voice phishing refers to committing fraud against people over the phone. It uses personal information gathered through illicit means. Damages are increasing by the day. Usually, the criminals claim to be from financial or governmental institutions. Oftentimes, they may induce people to wire money to specific accounts. Various campaigns alert people to countermeasures for cutting down on such incidents. Voice phishing can be largely prevented by not giving out personal information on the phone, as a general rule.
[해석]
보이스 피싱은 불법적인 방법으로 수집된 개인 정보를 이용해서 사람들에게 전화로 사기 행각을 벌이는 행위다. 그 피해가 날이 갈수록 증가하고 있다. 범인들은 주로 금융 기관이나 정부 기관을 사칭한다. 혹은 사람들이 특정 계좌로 돈을 송금하게 하는 경우도 많다. 이런 피해 사례를 줄이기 위한 대응 수칙을 알려 주는 각종 캠페인들을 볼 수 있다. 개인 정보를 전화상으로 알려 주지 않는 것을 기본 수칙으로 삼으면 보이스 피싱을 대부분 방지할 수 있다.
[Key Vocabulary & Expressions]
commit fraud against ~를 대상으로 사기 행각을 벌이다.
over the phone 전화로
through illicit means 불법적인 방법으로
by the day 나날이
claim to be ~을 사칭하다
induce someone to ~를 ...하도록 유도하다
wire money 송금하다
alert someone to ~에게 ...을 알아차리게 하다
cut down on ~을 절감하다
as a general rule 일반적인 수칙으로, 대개는
[Pattern Practice]
1. through illicit means 불법적인 방법으로
■ Voice phishing uses personal information gathered through illicit means.
■ They got into college through illicit means.
■ I don't want to get rich through illicit means.
2. induce someone to ~를 ...하도록 유도하다
■ Oftentimes, they may induce people to wire money to specific accounts.
■ I want to induce my finance to try camping.
■ Nothing you say will induce me to change my mind.
3. as a general rule 일반적인 수칙으로, 대개는
■ It's best not to give out personal information on the phone, as a general rule.
■ As a general rule, I don't drink on weekdays.
■ You should back up your files as a general rule.
[Expression of the Day]
Thank goodness for small favors.
그거라도 참 다행이다.
A: Did you hear about Adam? He got caught in a phishing scam.
B: Oh, no! Most of those scams are really obvious. Is it serious?
A: I don't think so. He caught it early, and changed his passwords.
B: Thank goodness for small favors. We should all be more careful.
A: 아담 얘기 들었어? 피싱 사기에 당했대.
B: 저런! 그런 사기들은 대부분 티가 나던데. 상황이 심각하대?
A: 그렇진 않은 것 같아. 일찍 잡아서 비밀번호를 전부 변경했대.
B: 그거라도 참 다행이다. 우리 모두 더 조심해야겠어.
[Composition Practice]
1. 내 은행 계좌가 해킹되었다. (get hacked)
2. 자동차 스피커를 업그레이드하고 싶어. (beef something up)
3. 그가 회를 먹어 보도록 설득하지 못했다. (induce someone to)
4. 주말에는 일반적으로 동료들에게 전화를 하지 않느다. (as a general rule)