최초의 옥쌍미술관이 들어선 진령은, 이가 산수의 정신을 뜻하였다.首座玉双美术馆落地秦岭,释意李家山水精神
2022년 12월 25일 18:39 시나 컬렉션소스: EK 이페어케이 플러스
시나위 2022년 9월, 옥쌍미술관이 진나라 영남 기슭 오지에 개관함과 동시에 개관 첫 전시인 '산수유청음'을 가져왔다.옥쌍미술관은 이옥쌍 선생의 예술연구와 전시를 핵심으로 하는 최초의 미술관으로, '이가산수'의 예술체계에서 자연이념과 친링(秦的地理)의 지리적 기후속성을 융합하여 자연에 뿌리를 두고 다학제적 플랫폼과 상호작용하는 예술생태계를 조성하고 있다.
전시 포스터 전시 포스터
이옥쌍 선생은 중국 근대 회화의 거장 이가렴 선생의 장남으로 1935년 장쑤성 쉬저우에서 태어났다.리위솽은 '리가산수'를 계승하여 70년 이상의 예술 실험에서 과학자의 실천 정신으로 자신만의 '광코딩' 화법을 발전시키고 독특한 예술 체계를 탐구하여 '형'에 대한 그림의 의존에서 벗어나 자연 만물의 가장 본질적인 상태로 직행했습니다.
자연의 신기를 포착해 감각적이고, 놀며, 쉴 수 있고, 생각할 수 있는 몰입 체험장을 보여준다.자연산수 속에 미술관을 만든다는 의미이기도 하다.
옥쌍미술관 옥쌍미술관玉双美术馆
'산수유청음' 개관특전에는 최근 리위솽의 신작, 다큐멘터리, 원고, 필기문헌, 판화 등 종합형식의 전시물과 최신작 디지털 뉴미디어 예술작품이 처음으로 공개돼 예술가의 창작과 사고를 전방위로 드러낸다.
자연의 뿌리와 이가산수/
자연의 의미를 다시 찾다
진령의 산병취림에 들어서면 시냇물이 굽이쳐 사방이 끝없이 펼쳐져 있다.자연히 예술 속에서 끊임없이 접근해 온 이가염과 이옥쌍 부자가 1940년대 회화개혁을 하면서 예술의 근원을 사생(生生)부터 다시 발굴해야 한다고 제안했다."사생은 자연으로 돌아가는 것이다."옥쌍 선생은 그의 아버지로부터 자연에 대한 연구를 계속했다.자연의 산수에서 어떻게 예술의 근원을 찾을 것인가는 그들이 세운 독특한 예술사이다.
이옥쌍 야외 스케치 이옥쌍 야외 스케치李玉双户外写生
이옥쌍(李玉用)은 70여 년에 걸쳐 자신의 회화 실험을 진행하였다.작품은 그의 실험 방식이다.그는 70년 동안 쉬지 않고 사생을 했다.그의 스케치는 하루도 거르지 않고, 그의 필기는 하루도 거르지 않으며,그는 그림을 그리는 방식도 매우 특수하여 완전히 자연을 직시한다.시간이 어느 정도 축적되면 사생의 의미가 바뀌어 단순한 사생이 아니라 인간과 자연이 가장 직접적으로 어울리게 된다.
"이가산수는 자연의 아름다움을 표현하는 것을 추구합니다.우리는 그것을 계승하고 발전시키고 있습니다.자연계의 미지는 영원히 인간의 알려진 것보다 크고, 자연계의 암호는 항상 복호보다 크기 때문에 이런 탐색은 끝이 없다"고 말했다.이옥쌍은 이렇게 말했다. 그는 사생하는 과정에서 과학과 철학의 방법을 가미하여 점차 자연계의 온톨로지 법칙, 즉 2차원 광 코딩을 발견하게 되는데, 이것이 그의 그림의 근본원리가 되었다.
친링(秦,)에 이런 관을 세운 것은 두 부자의 작품과 원생자연지의 호응, 시대에 대한 반응, 새로운 사고구조와 대화가 우리의 서식지에서 잉태될 것이다.
'산수유청음' 옥쌍미술관 개관특전 '산수유청음' 옥쌍미술관 개관특전
'산수에는 청음이 있다'는 고전 시문에 반복적으로 쓰인 이 어구는 산수에게 다시 들으라는 소원을 보낸다.이옥쌍의 '빛 코딩' 예술은 시각, 신경학 등 다학제적 연구를 접목해 자연 실체가 현상되기 전의 모습인 빛과 그림자와 색채의 동적 정보 세계를 보는 데서 비롯됐다.
산수유청음-옥쌍미술관 개관초전 산수유청음-옥쌍미술관 개관초전“山水有清音”——玉双美术馆开馆特展
보성의 옥쌍미술관을 제1전시장으로 개조해 400m 떨어진 곳에 위치한 또 다른 마당 '산수청음(山水淸音)' 예술민박공간은 이가 산수의 정신을 공간언어로 바꿔놓은 제2전시장이다.가염과 옥쌍선생 부자의 고전작품과 예술이념, 이가산수의 전승발전, 자연과 연결된 장소, 작품 사이를 흐르는 자연의 풍로와 함께 전시체험에 나타난다.
옥쌍미술관의 3개 메인 전시실은 각각 '견(見)·지(知)·상(想)'으로 옥쌍 선생이 언급한 것에서 유래했다. 아버지 이가렴(李可说)은 "예술가는 보는 것뿐만 아니라 아는 것, 생각하는 것, 자신의 모든 경험과 전통 지식, 객관적인 사물의 발전 법칙에 따른 추상을 표현해야 한다"고 말했다.
전시에서 이것은 또한 관람객이 옥쌍 예술의 몇 가지 수준에 들어갈 것입니다: 작품을 보고, 작품을 보고, 작품의 창작 상태를 알고, 예술가의 창작 시스템이 생성되기를 바랍니다.
전시장 1 (견실): "자연의 철학"
오랜 세월 동안 자연 속에서 사생하고 창작하는 것은 이옥쌍과 자연이 어우러지는 예술 방식이다.최근 몇 년 동안 리위솽의 '광코딩' 시스템은 자연과 더 깊이 공감하고 필치가 제약 없이 자연스럽게 표현되어 자유롭고 소탈하며 법을 어길 수 없는 구도에 진입했습니다.
본청에는 이옥쌍 선생의 최근 신작들이 전시되어 있는데, 《북소하안의 여름》, 《정월대보름날 아명》, 《겨울의 따뜻함》 등 다양한 척도의 작품 총 6점이 전시되어 있으며, 작품 유형은 종합 재료, 토너, 수묵 등을 포함한다.
전시장2(지청) : "공간의 비밀"
이옥쌍은 일년 내내 걷고 그림을 그리며 자연에 앉아 있다.산과 바다, 나무, 화초, 비바람, 사계절 내내 그는 마주하는 모든 자연 내부에서 가장 생생한 정보 매체를 수집했습니다.이 정보들은 이옥쌍의 그림을 겹겹이 쌓아올려 평면적인 농도로 영속성과 존재의 자유를 담고 있다.
본관에는 이옥쌍 선생이 자연 속에서 스케치한 기록영상이 전시되어 있으며, 계림 이강, 오클랜드, 북경 교외 등의 창작 장면을 주맥으로 하여 예술이 자연을 추종하는 맥동을 3개의 장으로 표현하였다.
미술관 영상홀 미술관 영상홀
쇼룸3(상홀) : "마스터 문벽"
깊은 가학과 스승은 이옥쌍의 예술과 사유의 지평을 닦았고, 독자적으로 개척한 의식은 그로 하여금 자신의 예술적 길을 개척하게 하였다.아버지 리커옌은 리위솽의 사상과 창작에 깊은 영향을 미쳤고, 청소년기에는 치바이시, 리커첸, 둥시원, 활전우 등 예술가와 함께 지내면서 리위솽의 평생 회화 추구와 사고에 영향을 미쳤다.
본관에서는 리위솽의 예술역정의 시간적 맥락과 리자산수예술의 사상체계를 전시하고 있으며, 중요한 연구모델, 필기, 역사사진, 기록영상, 장치 등을 이용하여 리위솽의 '광코딩' 회화시스템을 체계적으로 해석하고 있다.
문헌청문헌청
쇼룸 4: "세계의 땅"
리커롄과 리위솽 부자는 동서양의 예술이 융합된다는 명제에 대해 학제간 사고와 국경을 초월한 예술 실천으로 끊임없이 탐구하였다.리커옌은 "동방은 이미 하얗다"며 "중국은 세계다"고 말했다.2000년 이후 리위솽 창작지의 지리적 범위는 지속적으로 확장되어 자연 정보 베이스를 확장했습니다.
본청에서는 가염과 옥쌍 선생의 세계 각지의 사생작품과 판화를 전시하고 있으며, 진령(秦的山)의 산수(山水) 속에서 세계 곳곳의 자연이 가염과 옥쌍 선생의 그림을 통해 모여들고 있으며, 이곳과 저곳의 자연이 서로 어우러져 있는 곳을 중심으로 세계와 세계의 대화가 전개되고 있다.
미술관 메인 전시장 미술관 메인 전시장
전시장 5: "시간과 울림
자연계의 '코딩'에 대한 리위솽의 예술 사상은 시각 예술에 대한 혁신으로, 그는 시각 속의 경관을 다시 포맷했습니다.이는 그가 예술 형식이 끊임없이 변화하는 시대적 배경 속에서 독립적이고 자성적인 탐구를 거쳐 현재, 개인, 혹은 예술 장르에 구애받지 않는 전자연적인 척도를 개척한 것이다.
따라서 이옥쌍의 작품은 단일 시대의 한계를 뛰어넘는 특성을 지니고 있다.회화 예술은 메신저 같은 캐릭터로 더 이른 과거, 더 구체적인 현재, 더 먼 미래를 연결한다.본 전시실에서는 이옥쌍의 회화 체계를 바탕으로 한 디지털 뉴미디어 영상 작품을 전시하여 관람객들이 이옥의 두 눈에 비친 시각 세계를 체험할 수 있도록 하였다.밤에는 전시장을 외부로 향하며 자연경관과 어우러진 빛과 그림자 인터페이스로 전환한다.
옥쌍미술관 야경 옥쌍미술관 야경
또한 '산수청음' 예술민박은 이번 특전의 제2전시장으로 가염과 옥쌍 선생의 예술교류를 핵심으로 옥쌍과 부친의 교감편지를 전시하고 있으며, 작품으로는 '집집집마다 화병중' '숲에 복숭아꽃이 피었다'가 있다.
옥쌍미술관은 이옥쌍 선생의 평생 예술창작, 예술이론 연구를 핵심으로 하여 예술전시, 학술연구, 현지주재, 예술활동, 자연교육을 아우른다.
옥쌍미술관은 국내 농촌미술관의 선도적인 사례로서 농촌발전, 미래자연관 등의 주제와 밀접한 관련이 있으며, 다학제적, 다원적 집단의 참여 네트워크는 미술관의 향후 지속적인 논의 내용이 될 것이다.
이옥쌍 선생은 회화시스템과 인지시스템은 같은 시스템이며, 그림을 그리는 과정이 곧 세상에 대한, 삶에 대한 인식이며, 그의 그림은 그 삶 그 자체라고 생각한다.미술관과 예술민박은 공간설계부터 콘텐츠 기획까지 아버지와 아들의 예술정신을 지침으로 삼아 체계적이고 현대적 예술과 자연적 주거이념의 교류장을 구축하고자 한다.
북소하안의 여름 2018년 지본종합소재 80.5cm×143cm 북소하안의 여름 2018년 지본종합소재 80.5cm×143cm北小河岸之夏 2018 年 纸本综合材料 80.5cm×143cm
계림양삭 2018년 지본종합재료 98m×197cm 계림양삭 2018년 지본종합재료 98m×197cm桂林阳朔 2018 年 纸本综合材料 98m×197cm