我的心海里,
只有一个你,
只怕你
不了解我的一份深情意。
你是天上的云,
我是地下的泥,
只怕是我和你,
不能永远在一起。
云和泥俩下里有距离,
你别彷徨,
我在心坎里。
我的心上人,
只有一个你,
只怕是
云的泥不能联系在一起。
云和泥俩下里有距离,
你别彷徨,
我在心坎里。
我的心上人,
只有一个你,
只怕是
云的泥不能联系在一起。
[내사랑등려군] |
내 마음속 생각에는
오로지 그대만이 있어요
오로지 그대는
나의 깊은 사랑을 풀지 못할 지 걱정이 되네요
그대는 하늘 위의 구름이고
나는 땅속의 진흙이에요
오로지 두려워하는 것은 나와 그대가
영원히 함께할 수 있을지에요
구름과 진흙 둘 사이에는 거리가 있기에
그대는 헤매지 마세요
나는 마음속에 있어요
내가 마음으로 반한 사람은
오로지 그대가 있을 뿐이에요
오로지 두려운 것은
구름과 진흙이 함께 맺어지지 못할까 하는 것이에요
구름과 진흙 둘 사이에는 거리가 있기에
그대는 헤매지 마세요
나는 마음속에 있어요
내가 마음으로 반한 사람은
오로지 그대가 있을 뿐이에요
오로지 두려운 것은
구름과 진흙이 함께 맺어지지 못할까 하는 것이에요…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 收集在1967年[凤阳花鼓]专辑
姚谦 作词/ alazn 作曲/ terence teo 编曲