|
No. |
ภาษาไทย |
발 음 |
뜻 |
해 설 |
1 |
เอาใจ |
아오 짜이 |
관심쓰다, 비위맞추다 |
เอา = 갖다, 소지하다, 필요하다, 사용하다, 생기다
|
2 |
เอาใจใส่ |
아오짜이싸이↘ |
관심을 두다, 마음을 다하다 |
ใส่ = 입다, 넣다, 채우다
|
3 |
เอาใจยาก |
아오짜이 야^악 |
만족하기 힘들다, 관심갖기 어렵다 |
|
4 |
เอาใจ ช่วย |
아오 짜이 추^어이 |
소망이 이루어지게 해주고 싶다, 힘이 되게 도와 주다 |
|
5 |
เอาใจ ตัวเอง |
아오 짜이 뚜아 에엥 |
이기적이다 |
|
6 |
เจ็บใจ |
쩹↘ 짜이 |
마음이 아프다 |
|
7 |
จริงใจ |
찡 짜이 |
진심이다 |
|
8 |
เชื่อใจ |
츠^아 짜이 |
신용 (신뢰) 하다 |
믿기 어렵다 = เชื่อยาก (츠^아 야^악)
|
9 |
ชื่นใจ |
츠^은 짜이 |
즐겁고 마음이 놓이다, 후련하다 |
ชื่น = 명랑하다, 즐겁다, 유쾌하다
|
10 |
ดีใจ |
디이 짜이 |
기쁘다 |
|
11 |
ใจดี |
짜이 디이 |
인정많다, 마음씨가 좋다 |
|
12 |
ใจไม่ดี |
짜이 마^이 디이 |
(공포나 근심으로) 기분이 나쁘다 |
|
13 |
กลุ้มใจ |
끄룸↗ 짜이 |
걱정하다, 염려하다 |
|
14 |
หัวใจ |
후v아 짜이 |
마음, 심장 |
|
15 |
หัวใจ วาย |
후v아 짜이 와아이 |
심장마비 |
|
16 |
หัวใจอ่อน |
후v아 짜이 어언↘ |
심장쇠약 |
|
17 |
ใจบุญ |
짜이 분 |
마음씨가 착하다, 자선을 즐겨 하다 |
ทำบุญ (탐 분) = 자선하다, 좋은 일하다
|
18 |
ใจอ่อน |
짜이 어언↘ |
온순하다, 동정심이 많다 |
쉽게 마음이 약해지다, 잘 울다 의 뜻으로도 쓰임
|
19 |
ใจเด็ด |
짜이 뎃↘ |
단호하다, 과감하다 |
|
20 |
ใจดำ |
짜이 담 |
잔인하다, 불친절하다 |
무자비하다 라는 뜻으로까지 확대
|
우리는 우리가 준비될 때까지 삶을 연기할 수 없다.
삶의 가장 두드러진 특징은 그것의 강압성이다.
그것은 항상 몰아치는 것이며, 어떤 유예의 가능성도 없는 '지금 & 여기'인 것이다.
삶은 우리를 똑바로 겨냥하고 쏘아대고 있다.
당신의 짤막한 댓글 한줄이
저에게는 무엇보다 강력한 자양강장제가 된다는 거 아시죠 ? ^^
16 / 9 / 52 『 쭈꾸미 in Thailand 』™
출처:http://blog.daum.net/bigfix/107