export_buildings 추가 번역자 1분.. 모집합니다 중도 포기 하실분 신청하지 마세요

[로마초록물고기™]

export_buildings 추가 번역자  1분.. 모집합니다 

분량이 약간 됨으로.. 중도 포기 하실분 신청하지 마세요

꼬리말로 신청하시면  battleship   님께서 보시고 자료 주실겁니다.^^

[바르카스군단]

여전히 계속되는 한글화^^ 로마물고기, 비틀쉽님 항상 수고하시는군요

[backwoon]

빌딩이라...메일로 파일 보내주시면 바로 작업들어갈게요 지금도 플레이엔 지장없지만 100프로 한글화를 보고싶네요^^ 메일은 king0131@naver.com으로 보내주시면 감사하겠습니다.

[로마초록물고기™]

battleship 님께서... 공동작업 부분중에서 남은 한파트 보내 주실 겁니다 ^^ 신청 카페 회원들을 대표해서 ... 감사 드립니다.

[브륜힐트]

수고하시는 모든 분든 감사합니다~ ^^

[battleship]

오늘 보내드릴께요 죄송합니다 수능공부때문에요 ^^;;

[먹뚱이]

한글화 작업팀님들 마음속으로 진짜 감사히 여겨요. 대단하세요.

[하루쯤은말야]

멋집니다! 화이팅!

[붕붕방]

한글화작업하시는여러분들.. 언제나 감사드립니다.. 화이팅!!

[모노로리]

1차로 번역기로 수정하고 나머지는 문법에 맞게 맞추어 나가면 편하게 번역할수 있찌 않을까요? 요즘 번역기 프로그램들이 상당히 많이 발전했는데 번역에 대해 잘모르는 1인의 지나가는 말이었습니다 ^^;;

[아스트레인]

번역기 돌리면 가능하긴 하지만...문법같은거 때문에 외계어를 해석하는 기분이 들기도 한답니다 ㅎㅎ<<==경험자

[로맨틱Cavalry]

배틀쉽님도 수능공부 중이십니까? 저도 수능 준비 하고 있습니다^^ㅎㅎ 재수생 ㅋ 외국어영역 겁나 잘하시겠네요 -_- 부럽습니다;;

[battleship]

겁나게 못합니다 'ㅈ' 다만 국어계열 문법이 나름돼서 하찮은 번역실력과 번역된 문장을 어법에 맞게 조합할뿐이죠 'ㅈ'

[무닉군]

흐음... 요즘에 시간도 널널한데 혼자서 재미삼아 해야겠네요 long road 한글화 하다가 오류가 심해서 그냥 지워버린...

[maestro]

그 열의와 노력... .존경합니다

[backwoon]

에구;; 저도 몇과목 시험기간이라,,, 1/3 정도 한거 같은데... 시험끝나고 나면 속도를 좀 올려보겠습니다;;