異 常

[민기식]

2022. 7. 12(화)
한자와 명언
(1422) 
 異 常
*다를 이(田-12, 4급) 
*보통 상(巾-11, 4급) 

‘동해안에 이상 고온 현상이 계속되고 있다’의 ‘이상’은? ➊異象, ➋異狀, ➌異相. ➍異常. 답은 ➍번. 오늘은 ‘異常’이란 두 글자를 잘 공부해 보자. 

異자의 갑골문은 가면을 쓰고 두 손을 흔들며 춤을 추는 기이한 귀신의 모습을 그린 것이다. 그래서 ‘기이한’(strange) ‘다르다’(unlike) 등의 의미를 나타내는 것으로 쓰인다.

常자는 ‘치마’(a skirt)가 본뜻인데, ‘수건 건’(巾)이 의미요소로 쓰였다. 尙(숭상할 상)은 발음요소이니 뜻과는 무관하다. 그런데 치마는 늘 입고 있어야 한 것이었기에 ‘늘’(all times)이라는 의미로 확대 사용되는 예가 많아지자, 본래 의미를 위해서는 따로 裳(치마 상)자를 만들어 나타냈다.

異常(이:상)은 ‘보통[常]과 다름[異]’을 뜻한다. ‘이상 고온 현상’의 ‘이상’은 물론 ‘음식 맛이 좀 이상하다.’ ‘이상스러운 행동’의 ‘이상’도 이에 해당한다. 

아무튼, 세속적인 속인의 무리에 들지 않자면 다음 장자 명언을 깊이 새겨야 한다. ‘장자’ 외편(外篇) 재유(在宥)에 나오는 말이다. 비범한 인물이 되기를 원하면 꼭 알아두어야 할 명언이다. 반대 의견도 경청해야 큰 인물이 될 수 있다. 

“속인들은 모두 
 자기를 동의하는 인간은 좋아하고, 
 자기를 반대하는 인사는 싫어한다.”

 世俗之人, 皆喜人之同乎己, 
 세속지인 개희인지동호기
 而惡人之異乎己也.
 이오인지이호기야.
   - 莊子.

● 전광진(성균관대 명예교수/속뜻사전 편저자).

[민기식]

“속인들은 모두
자기를 동의하는 인간은 좋아하고,
자기를 반대하는 인사는 싫어한다.”

世俗之人, 皆喜人之同乎己,
세속지인 개희인지동호기
而惡人之異乎己也.
이오인지이호기야.
- 莊子.