아래 스카티쉬 한글화보다 최신의 파일이므로 이것을 받으시는게 좋습니다.
(스카티쉬에 몇군데 고친 것도 있고 ㅎ)
동유럽 부분 한글화이므로 폴란드는 당연히 되고, 아마 헝가리나 잘하면 러시아쪽도
한글이 될 지 모르겠습니다.
미디블 2 오리지널, 킹덤, SS 까지 될 것으로 보입니다.(저는 SS 6.1 폴란드 테스트)
현재 아랍/동유럽/프렌치/지중해/스카티쉬 가 번역되어 있고
영국/독일/몽골 만 남은 것 같네요.
한글화라는 게 보기보다 귀찮고 번거로운 작업이더군요.
그간 한글화해오신 여러분께 다시 한번 감사를 드립니다.
참고로, 이 화일은 전투시에 음성메시지에 대한 자막을 한글화한 것이고
오리지널 폴더에 넣어야 합니다.
battle_event_subtitles.txt
(c;\prog~\sega\medi~\data\text)
첫댓글 그런 번거로운 작업을 직접 해주셔서 감사합니다 ^^
헛슨님 감사합니다
헐.. 별 말씀을 다 ^^ 지금 몽골 조금 하다 말고 왔는데 아무래도 독일쪽이 인기가 더 많겠죠? 독일쪽 한글화 먼저 해볼께요.