<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><font color="#8c044b"><span style="font-size: 12pt;"><strong>诗意</strong></span></font> 시의_邓丽君'덩리쥔
shiyi
刘家昌 作词，刘家昌 作曲，千言萬語 飜譯，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《诗意》1979年3月23日 岛国之情歌第六集[小城故事]专辑(宝丽多)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/765" target="_blank"><font color="#8c044b">[诗意 시의.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기，<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/4" target="_blank"><font color="#8c044b">[詩意 시의.MR]</font></a>☜반주음，
<iframe id="_hcNWkdahag$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/_hcNWkdahag$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>mv
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2446DB49530996A00E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" actualwidth="53" id="A_2446DB49530996A00E2C29"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/112D7C0E4976AF9306" type="video/x-ms-asf" style="left: 50px; top: 494px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>wma
<object name="MTY5MzE2Mjk=" width="180" height="60" id="MTY5MzE2Mjk=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="_cx" value="4762"><param name="_cy" value="1587"><param name="FlashVars" value=""><param name="Movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTY5MzE2Mjk=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="Src" value="http://vlog.xuite.net/_a/MTY5MzE2Mjk=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><param name="Loop" value="-1"><param name="Quality" value="High"><param name="SAlign" value=""><param name="Menu" value="-1"><param name="Base" value=""><param name="AllowScriptAccess" value="always"><param name="Scale" value="ShowAll"><param name="DeviceFont" value="0"><param name="EmbedMovie" value="0"><param name="BGColor" value=""><param name="SWRemote" value=""><param name="MovieData" value=""><param name="SeamlessTabbing" value="1"><param name="Profile" value="0"><param name="ProfileAddress" value=""><param name="ProfilePort" value="0"><param name="AllowFullScreen" value="true"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MTY5MzE2Mjk=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/ajNORFN2LTE2OTMxNjI5LmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜电影“一帘幽梦”插曲。</td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
一个女孩名叫诗意，
心中有无数秘密，
因为世上难逢知己，
她必须寻寻觅觅。
她以为她脸上没 有露出痕迹，
在她的脸上 早已经写着孤寂。
一个女孩名叫诗意，
心中有无数秘密，
因为世上难逢知己，
她必须寻寻觅觅。
她以为她脸上 没有露出痕迹，
在她的脸上 早已经写着孤寂。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/754" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a> </font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
고상하다 불린 소녀
많은 비밀 품었지
님 만나기 힘들어서
찾아 나서야 했지
겉으로는 안 그런 척하였지만
외로움 이미 얼굴에 새겨 있네
고상하다 불린 소녀
많은 비밀 품었지
님 만나기 힘들어서
찾아 나서야 했지
겉으로는 안 그런 척하였지만
외로움 이미 얼굴에 새겨 있네.. </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/765" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜떵리쥔
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
詩意 시의/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 170
09.01.23 20:43
댓글 3
다음검색
첫댓글 고상하다 불린 소녀 : 센치하단 말 듣는 소녀가 있었네
선녀같이 전통의상입고 노래하시는 모습이 떠오릅니다.
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/765" target=_blank><FONT color=#57048c>[诗意시의.中国语]</FONT></A>☜聽