바람은 전설을 데리고 오고
전설은 아름다운 꿈을 데리고 오네
그대가 살며시 걸어오니
새하얀 꿈속에 그대가 또 하나 있네
아!웃음을 머금은 그대
밝고 깨끗한 그대
바람이 그대에게 불어오네
하늘하늘 하늘거리며…
바람은 전설을 데리고 오고
전설은 아름다운 꿈을 데리고 오네
그대가 살며시 걸어오니
새하얀 꿈속에 그대가 또 하나 있네
아!웃음을 머금은 그대
밝고 깨끗한 그대
바람이 그대에게 불어오네
하늘하늘 하늘거리며…
[번역/진캉시앤]
첫댓글风带着传说바람은 전설을 데리고 오고 传说带着绮丽的梦전설은 아름다운 꿈을 데리고 오네 你轻轻地走来,그대가 살며시걸어오니 银梦里又多了一个你새하얀 꿈속에 그대가 또 하나 있네 啊,含笑的你,아! 웃음을 머금은 그대 明澈的你,밝고 깨끗한 그대 风吹着你 바람이 그대에게 불어 오네 飘起 飘起 飘起 하늘 하늘 하늘 거리며
번역 수정과 더불어 영상 음원을 첨부했습니다.. <EMBED src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=urZikWuxGok$ width=402 height=320 type=application/x-shockwave-flash bgcolor="#000000" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always">10.5M(2'39")
첫댓글 风带着传说바람은 전설을 데리고 오고 传说带着绮丽的梦전설은 아름다운 꿈을 데리고 오네 你轻轻地走来,그대가 살며시걸어오니 银梦里又多了一个你새하얀 꿈속에 그대가 또 하나 있네 啊,含笑的你,아! 웃음을 머금은 그대 明澈的你,밝고 깨끗한 그대 风吹着你 바람이 그대에게 불어 오네 飘起 飘起 飘起 하늘 하늘 하늘 거리며
번역을 교정하였습니다 수정 바랍니다
번역 수정과 더불어 영상 음원을 첨부했습니다..
<EMBED src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=urZikWuxGok$ width=402 height=320 type=application/x-shockwave-flash bgcolor="#000000" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always">10.5M(2'39")
风的传说;바람의 전설
번역문 올렸습니다.
1.9M-VBR 음원교체/ 번역집240
웃음을 머금은그대, 밝고 맑운 그대 ~~~
고운곡 감사합니다 즐감합니다
바람의전설이라 멎진데요