pale (n.) "기둥, 막대, 포도나무를 위한 기둥" *pag- "고정시키다" pole

[너럭바위]

pale

(adj.)

14세기 초, 인간의 피부 또는 피부색에 대해 "희미한 외관, 무혈색, 창백한"이라는 의미로, Old French 의 paile "희미한, 밝은 색상"(12세기, 현대 프랑스어 pâle)에서 유래했습니다. 이는 라틴어의 pallidus "창백한, 무색한, 약한, 무색한"에서 비롯되었으며, 이는 다시 pallere "창백해지다, 창백해지다"에서 유래되었습니다. 이는 PIE root *pel- (1) "창백한"에서 비롯되었습니다. Pallid 는 이중어입니다.

14세기 중반부터 색상에 대해 "색상 강도가 부족하며, 흰색에 가까운"이라는 의미로 사용되었습니다. 또한 14세기 후반부터는 비인간적인 물체나 물질(주류 등)에 대해서도 사용되었습니다. 비유적인 사용도 14세기 후반부터 시작되었습니다. 관련 단어: Palely; palish; paleness. "유럽인"을 의미하는 전형적인 북미 인디언 단어를 번역한다고 추정되는 Paleface 은 1822년부터 미국 영어에서 증명되었습니다.

pale

(n.)

13세기 초 (약 1200년경에는 영어-라틴어로), "기둥, 막대, 포도나무를 위한 기둥"이라는 뜻으로, 옛 프랑스어 pal 에서 유래하였으며, 직접적으로 라틴어 palus "기둥, 받침대, 목재 기둥"에서 왔습니다 (스페인어와 이탈리아어 palo 도 동일한 출처를 가지고 있습니다). 이는 PIE *pakslo-, 어근 *pag- "고정시키다"의 접미사 형태입니다. pole (명사 1)의 동음이의어입니다.

pole

(n.1)

"말뚝, 막대기,"라는 뜻의 영어 단어 pal 는 늦은 고대 영어에서 "말뚝, 기둥, 포스트"라는 뜻으로 사용되었습니다. 이 단어는 일반적인 게르만어의 차용어로 (고대 프리지아어와 고대 색슨어의 pal "말뚝," 중세 네덜란드어의 pael, 현대 네덜란드어의 paal, 고대 고대 독일어의 pfal, 고대 노르드어의 pall) 라틴어의 palus "말뚝,"에서 유래되었습니다. 이 단어는 PIE 의 *pakslo- 에서 파생된 것으로, 그 뿌리 단어인 *pag- "고정시키다"에서 비롯되었습니다. 나중에는 특히 "긴, 가느다란, 뾰족한 나무 조각"을 의미하게 되었습니다.