我没有一刻不在盼望他,
盼望他 Quien Sera,
我几时能够遇到他,
遇到他遇到他,
那该是我心中的花朵在,
盛开着盛开着,
我要静静的等待着,
Yo no se,Yo no se…
投进那热情的怀抱里,
永远亲密的相偎依,
但愿两请甜如蜜,
永远永远永远不分离,
我没有一刻不在盼望他,
盼望他 Quien Sera,
我几时能够遇到他,
遇到他遇到他,
Quien Sera…
[내사랑등려군] |
나는 그대를 그리워하지 않은 적이 한시도 없어요
그대를 그리워해요,Quien Sera
나는 언제나 그를 만날 수 있나요
그를 만나나 그를 만나나
내 마음속의 한 송이 그 꽃이 응당
활짝 피어 있을 때를
나는 조용히 기다리고 있을래요
Yo no se,나는 몰라요…
그 뜨거운 사랑의 품안으로 들어가
영원히 가깝게 서로 의지하며 지내기를
오로지 두 사람이 꿀처럼 달콤하기만을 바라오
영원히 영원히 영원히 헤어질 수 없어요
나는 그대를 그리워하지 않은 적이 한시도 없어요
그대를 그리워해요,Quien Sera
나는 언제나 그를 만날 수 있나요
그를 만나나 그를 만나나
Quien Sera,누구일까…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 번안곡인 듯한데 원곡 제목을 찾지 못하겠습니다.. ;;
나중에 다른분이 올리겠지요.
Michael Buble의 Sway입니다.
我没有一刻不在盼望他.나는그대를 그리워 하지 않은 적이 한시도 없어요 盼望他 Quien Sera.그대를 그리워 해요 Quien Sera 我几时能够遇到他.나는 언제나 그를 만날 수 있나요 遇到他遇到他.그를 만나나 그를 만나나 那该是我心中的花朵在. 내 마음 속의 한 송이 그 꽃이 응당 盛开着盛开着.활짝 피어 있을 때를 我要静静的等待着.나는 조용히 기다리고 있을래요 Yo no se, Yo no se Yo no se, Yo no se
投进那热情的怀抱里.그 뜨거운 사랑의 품안으로 들어가 永远亲密的相偎依.영원히 가깝게 서로 의지하며 지내기를 但愿两请甜如蜜.오로지 두사람이 꿀처럼 달콤하기만을 바래요 永远永远永远不分离.영원히 영원히 영원히 헤어질 수 없어요 我没有一刻不在盼望他.나는그대를 그리워 하지 않은 적이 한시도 없어요 盼望他 Quien Sera.그대를 그리워 해요 Quien Sera 我几时能够遇到他.나는 언제나 그를 만날 수 있나요 遇到他遇到他.그를 만나나 그를 만나나 Quien Sera. Quien Sera.
Quien Sera.누구일까....................... Yo no se 나는 몰라요
번역집523
[日語飜詞/진캉시앤] 첨부..