<p>Park(patient): 환자를 기다리게 하다</p><p>예: Looks like they parked Ben for 15 minutes</p><p>(병원에서 벤을 15분 동안 기다리게 한 것 같아요)</p><p><br></p><p>Patient zero: 감염원</p><p>예: And who is patient zero?</p><p>(누가 감염원이데요?)</p><p><br></p><p>Pay off: 갚다</p><p>예: How am I ever gonna pay off a hundred grand in student loans?</p><p>(제가 수십 만 달러가 되는 학생 대출금을 어떻게 갚을 수 있겠어요?)</p><p><br></p><p>Ped: 소아과/소아과 의사</p><p>예: Extra rooms- two is for peds, three has the gynie exam table in it</p><p>(두개는 소와과 거고 세개엔 산부인과 검사대가 있어)</p><p><br></p><p>Play coy: 시치미 떼다</p><p>예: Don't play coy with me. You threw your hand</p><p>(시치미 떼지 마요. 일부러 져줬잖아요)</p><p><br></p><p>Plea bargain: 형량 거래</p><p>예: Thurns out I was able to push the S.A into a very favorable plea bargain</p><p>(제가 주 변호사에게 굉장히 호의적으로 형량 거래를 하자고 압박을 했어요)</p><p><br></p><p>Pro bono: 무료 변호</p><p>예: Hope you're all right with this pro bono</p><p>(이 무료 변호 건에 대해 당신이 괜찮아 했으면 좋겠어)</p><p><br></p><p>Pull wool over one's eyes: ~를 속이다</p><p>예: They're pulling the wool over our eyes</p><p>(그 사람들이 우리를 속이는 거에요)</p><p><br></p><p>Push someone's buttons: 성질을 건드리다</p><p>예; You're trying to push my buttons, but it's not gonna work</p><p>(지금 날 약올리려고 하는거죠. 하지만 절대 안 먹힐거에요)</p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 감사합니다!
Pro bono 와 Play coy 처음 듣네요~ 감사합니다.
감사합니다!!