어머니로서 여성이란 무엇인가? , 임원섭 글.

(어머니로서) 여성이란 무엇인가? 오래전부터 난 곰곰히 생각을 했었다. 여자란 무엇인가? 여자란 한 어머니다. 그 어머니는 아이를 낳아서 그 아이가 사회의 기둥이 되게 한다.  어머니는 그 아이의 첫 단어부터 공부를 시키는 선생님이다. 그 어머니는 안정하게 사랑으로 밥과 옷을 입히고 가르치며 정돈과 그리고 무엇이 옳고 그른 것인지 가르치는 진짜 선생님이다.  어머니가 겨으르면 자식은 겨으른뱅이가 되고  어머니가 거짓말을 잘하면 그 자식은 거짓말쟁이가 되고  어머니가 지저분하면 자식은 더 지저분한자가 되고 어머니가 정돈을 할 줄 알면 그 자식은 정돈을 더 잘하는 자가 되고  어머니가 정의를 지키면 자식은 의인이 되고  어머니가 책을 읽으면 그 자식도 책 읽는 것을 더 좋아하는 자가 된다.  그리고 상속병은 어머니의 음식에서 오는 것이고  어머니는 자식의 몸 근육만을 만들어 주지 않는다. 양심의 근육을 만들어 주고, 정치, 역사, 책임 의식의 근육도 만들어 준다.  많은 나라들은 여성보다 남성이 더 우세하게 하는 경우가 있는데 여성과 남성이 평등 해지면 이 세상은 더 많이 좋아지리라!  그래서 한 가정에 어머니가 높은 지혜가 있다면  그 가정에, 사회에, 나라에, 이 세상에 평화가 되리라!  그래서 여성은 더 규율이 있게 교육을 시켜야 하고  더 꼼꼼하고 신중하게 시켜야 한다고 본다.  글쓴이: 림원섭  물흙길 창시자 4347 (2014) 08월30일  Vad ar en kvinna? Jag har grubblat ganska lange om vad en kvinna ar. En kvinna ar en mor. Mor ar nagon som har fott ett barn. Barnen ar stolpar i samhallet.  Mor lar sina barn deras forsta ord och ar den akta lararen. Modern ger barnen, trygghet, karlek, mat, klader, lar dem ordning och reda och om vad som ar ratt och fel. Om mamman ar lat sa ar barnen latare. Om mamman ljuger, sa ar barnen lognare. Om mamman ar smutsig, sa ar barnen smutsigare. Om mamman inte har ordning, sa har barnen ingen ordning alls. Om mamman laser, sa ar barnen lasare. En arvssjukdom kommer fran moderns matvanor. Mamman ger inte sina barn kropps-muskler utan ger dem hjartat (samvetet) och hjarnan (medvetandet inom ansvar, historia och politik). I manga lander ar kvinnan under mannen.  Om kvinnan och mannen har jamnlikhet sa blir varlden mycket battre. Inom familjen har modern den hogsta visdomen. Hon ar stolpen och verkar for freden inom familjen, samhallet, landet och hela varlden. En kvinna maste vara disciplinerad studera ordentligt. What is a woman? I've thought quite a while about what a woman is. A woman is a mother. Mother is someone who has given birth to a child. Children are the pillars of society. A mother teaches their children their first words and is the real teacher. A mother gives their children, security, love, food, clothing, teaches them orderliness and about what is right and wrong.  If a mother is lazy, her kids are lazier. If a mother is lying, the children are liars. If a mother is dirty, the children are even dirtier. If a mother does not have orderliness, the children have no orderliness at all. If a mother reads, the children are readers.  An inheritance disease comes from the mother's eating habits.  Mom does not only give their children body muscles but also gives them the heart (conscience) and the brain (consciousness within responsibility, history and politics). In many countries the woman is under the male. If females and males have has equal rights, the world becomes much better. Within the family, the mother has the highest wisdom. She is upright and promotes peace within the family, community, land and the world. A woman must be disciplined and study properly. Skrev: Wonsup Lim  Grundare av Mool Heuk Gil,  Oversattning: Ilyas Ah, MHG 12Do  30/aug, 2014