• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
만남의광장 중국연변카페
 
 
 
카페 게시글
고향사투리 대가리
오향 추천 0 조회 150 15.05.16 10:36 댓글 23
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 15.05.16 10:53

    첫댓글 하하하하 내 어째 이글으 보능게 막 눈물나게 웃겟슴두?그램 소머리 국밥하지말고 소대갈 국밥 할게지에?ㅋㅋㅋㅋㅋ에이아이 전염병으로 닭이 위대하게살고 영광스럽게 희생댓다 아이 합데까?하하하하

  • 작성자 15.05.16 16:42

    닭이들두 위대하기야 합지무 인간드르위해서 영양가를 제공하시느라구 ㅋㅋㅋㅋㅋ희생댓다는 말 빼고 다른말로 하자니 내생각에도 합당한 단어가 없는같음다 ( 죽었다) 아니문 ( 사망댓다) 아니믄 ) (저세상갔다) ,,, ? ㅎㅎㅎㅎ

  • 15.05.16 13:51

    파이도 ... 잘 보내세요 몸은 아프지 아니하구 말임다

  • 작성자 15.05.16 16:43

    연모님도 무거운 짐 다 내리시고 핵갑게 댕기쇼

  • 15.05.17 09:39

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 같은 말도 아해 다르고 어해 다르다더니 ㅎㅎ

  • 작성자 15.05.17 10:13

    청도님은 아직 한국에 안 와바서 몰름다... 이상한 단어 이상한 발음이 영 만슴다 ㅋㅋㅋ철자법두 다른게 많슴다 쓰기는 ( 질병) 이라고 분명 썻는데 발음은 ( 지병) .. 또 ( 이사짐) 은 ( 이삿짐) .( 교과서) 발음은 ( 굑과서)..로발음 ㅎㅎㅎㅎ벨란게 무세 많슴다 ...

  • 15.05.18 11:46

    @오향 우리는 셈이 들엇다 하는데 한국에서는 철이 들엇다 이 말 많이 사용하듯이 ㅎㅎ
    우리말이지만 서로 다른데가 많을거에요 여기 청도에 한국인들이 많아서 우리도 많이 듣고 사용함다 안그럼 그네들이 못 알아들으니까 말임다 ㅎ

  • 작성자 15.05.18 16:02

    @靑島-藍天 어쨋든 그러루한 말들이 영 만쓰꾸마 ... 마트에 가면 채소이름들은 모두가 영어음임다 부로컬리. 알타리. 쌜러리 . 등.... 나는 그래서 (쩌거디 께바 ) 할까하다가 . 손가락 시늉하메 채소삼다

  • 15.05.17 13:00

    언어를 아름답게 쓴다고 애를 쓰느라고 그램다...ㅎㅎ한국프로그램이나 보문 모름꺄?동물을 조금만 방치해도 무슨 동물학대요 이러면서 자기 부모들은 나 몰라라 하는게 영 많습디다....알고도 모르는게 한국말...자기네 짬뽕말을 쓰면서도 다 맞는다고 우겨대고...그래도 어쩌겟슴꺄?거기 갓으니 눈 감고 따라가야지무...ㅎㅎ

  • 작성자 15.05.18 07:23

    문명한 나라를 따라 배워야지요 ㅎㅎ

  • 15.05.17 20:16

    항상 봐도 오향님 사투리 유모아적이고 쟘잇슴다ㅎㅎ

  • 작성자 15.05.18 07:24

    동감임두? ㅎㅎ

  • 15.05.18 01:51

    맞소.자기네 국산은 짬봉말도 다 좋고 중국산은 분명해도 가짜로 생각하오.나라가 작으니 보는것도 작아서 그런가 보오.존중할건 안존중하고 안 존중할건 존중하면서

  • 작성자 15.05.18 07:24

    그럿쏘? ㅋㅋ

  • 15.05.18 13:02

    삐비와와님 말이 맛습니다 한국에서는 동물 물고기두 머리라고 존중하는데 어떤인간은 사람으 대가리라고 욕함둥 ?

  • 작성자 15.05.18 15:58

    동물은 존경대상이대서 머리라고 하고 사람은 동물보다 못해서 대가리라고 하는맴다 ㅎㅎㅎ

  • 15.05.19 13:46

    다 존경 하는게 맞는게 같으레 함다 .닭두 잡아 먹힐때 나를 위해 한몸 희생 하는건데 ㅎㅎㅎㅎ그러지만 .일 하는 사람에겐느 나이 드신 사람 한테는 반말 하는게 여기 문화 ...걍 받아 들이고 지나 치는게 머리 안 아픈게 좋은 거지 ....연변 말은 위 중간 아래가 명확 하구 .사람 동물 구분이 명확 한데 우리 말이 사가지가 없다구 하는데 ///도대체 누가 맞는지 모르겟으니 .걍 지나 치구 사는게 편 함다

  • 작성자 15.05.19 14:58

    모두 지 잘난멋에 사는데 ㅎㅎ 그저 벨라게 다르다구 할뿐임다 .. 자취감삼다

  • 15.05.19 16:24

    대가리란 말이 어째 맹글어졌담두.
    쓸모없이 맹근 건 아닐테고,
    그렇다면 어떨 때 대가리를 쓴담두.
    대가리는 대가림다.
    대가리에 님자를 붙혀 존경한들 어떡하겠씀두.

  • 작성자 15.05.19 20:29

    글쎄 ㅎㅎㅎㅎ대가리님 하면 존경어가 되는같으네 ㅎㅎㅎ자취 감삼다

  • 15.05.28 14:07

    참, 재미나네요!

  • 작성자 15.05.28 15:51

    잼슴두? 자주댕깁소,,,

  • 15.06.13 23:14

    할매, 잼슴두? 몬 말?

최신목록