|
구속되신 하나님, 영어의 하나님
천성경
제1권 참하나님
제4장 참아버님이 본 하나님
3) 구속되신 하나님, 영어의 하나님
① 하나님이 설 자리를 잃었다
나의 한은 아무것도 아닙니다. 하나님이 하나님노릇을 못 하고 있습니다. 이런 숱한 사연을 남긴 역사과정에 하나님의 뼛골이 녹아나는 비통한 눈물과 흘린 핏자국이 이 땅에서 함성을 지르고 있다는 사실을 알아야 됩니다. 이러한 하나님의 한을 해원성사해야 할 사명이 있다는 것을 알기 때문에 내가 지금까지 이 놀음을 하고 있습니다. (137-175, 1986.1.1) p.136
하나님을 해방해야 됩니다. 하나님은 지금 사랑을 중심삼고 구속되어 있습니다. 감옥에 갇혀 있는 것과 마찬가지입니다. 해방을 못받았다는 것입니다. 전지전능하신 하나님, 우주를 창조한 하나님께서 인간 때문에 사랑을 중심삼고 이루시려던 이상세계를 사탄에게 빼앗겼으니, 하나님도 심정적인 해방을 받을 수가 없는 것입니다.
하나님의 심정적 해방기반이 이 우주에 생겨나지 않았다는 것입니다. 하나님도 구속당했습니다. 사랑하는 자식이 죽었는데 부모가 편안할 수 없는 것입니다. (138-261, 1986.1.24) p.136
하나님을 내 손으로 해방하자는 것입니다. 하나님은 해방된 하나님이 아닙니다. 구속된 하나님입니다. 아들딸을 잃어버린 부모, 더더욱 효자가 죽고 난 후에 부모의 마음을 풀어주기 위해 그 효자 이상의 모든 면을 갖추어 십 배 이상 공을 들여 효를 하더라도 그 본래의 마음을 해방할 수 없는 것입니다. 레버런 문이 그런 하나님을 해방하려는 것입니다. (135-283, 1985.12.15) p.136
분통한 하나님, 하나님이 왜 분통할까요? 인간 세계에는 청춘시절에 수고를 하면 반드시 미래에는 희망이 보장되는데, 하나님은 역사 이래 지금까지 고생하고 있는데 언제 희망이 있어요? 언제 하나님의 희망이 이루어지겠어요? 하나님이 젊은 하나님이 됐겠나요? 지금은 늙은 하나님이 됐겠나요? 하나님이 몇 살 됐을 것 같아요? 하기야 하나님은 우주 바깥에 있기 때문에 연령도 없습니다. 하나님이 지구성같이 태양계를 일년에 한 바퀴씩 도나요? 그 바깥에 있으니 셀 것이 없습니다. 계산할 게 있어요? (105-184, 1979.10.21) p.136
하나님이 얼마나 분통하냐 하면 말이예요, 왕좌를 빼앗겼다구요. 왕좌를 원수한테 빼앗겼다구요. 하나님이 극광의 하나님이 못 되어 가지고 설움의 역사를 갖고 계시다는 사실을 알아야 된다구요. 자기 나라의 왕으로, 우주의 왕으로 있는데도 불구하고, 왕이 살아 있는데도 불구하고 왕이 죽었다고 천대를 받고 계십니다. 결국은 잔기의 이상을 겁탈당하고, 자기 사랑하는 아들딸을 다 겁탈당하고 완전히 원수의 농락터로서의 지구성이 돼 버렸습니다. (105-199, 1979.10.21)
만민이 탄식권을 벗어나지 아니하는 한 부모의 입장에 선 하나님은 탄식권내에서 벗어날 수 없습니다. 사랑하는 자식이 근심하고 있는데 부모가 편안한 자리에 설 수 없는 것입니다. 이런 입장에 하나님이 계시기 때문에 하나님을 해방시켜드려야 됩니다.
무엇으로 하나님을 해방시켜드려야 되느냐? 하나님이 만민을 사랑하지 못하는 구속권내에 있기 때문에 만민을 대해 자유롭게 사랑할 수 있는 해방권을 하나님 앞에 찾아드려야 할 책임이 있는 것입니다.
타락한 사람으로 저끄러졌기 때문에 타락선을 넘어선 승리한 아들딸이 되어 해방시켜 드려야 됩니다. (65-100, 1972.11.13) p.136
인간이 타락함으로써 무엇이 어떻게 됐습니까? 하나님이 자유로운 하나님이 못 됐습니다. 구속의 하나님이 되었습니다. 그 다음에는 인류 시조가 구속되어 버렸습니다. 그 다음엔 천사세계까지 구속되어 버렸다 이겁니다. 그뿐만이 아니라 역사적인 수많은 종교인들이 구속권 내에서 허덕이고 있습니다. 인류도 역시 마찬가지입니다. (79-26, 1975.6.16) p.137
불효자식을 가진 어버이는 그 불효자식으로 말미암아 구속되는 것을 알아야 합니다. 그 어버이를 해방하기 위해서는 불효된 이상의 효성을 다해야 합니다. 뿐만 아니라 대중 앞에 공인을 받아야 됩니다. 그래야 옛날의 죄를 씻을 수 있는 것입니다. 이것이 천리입니다. 마찬가지 이치입니다. 뭐 ‘선생님만 위해서….'하는 것은 다 필요 없습니다. 이웃과 이 나라, 이 민족은 불쌍한 무리들입니다.
5천 년 동안 "초가삼간 집을 짓고 양친부모 모셔다가 천년만년…." 양친부모 모신다는 말은 고맙지만 천년만년 초가삼간에 살아요? 불쌍한 민족이란 것입니다. 이 불쌍한 민족을 올바로 지도해야 됩니다. 돈 없고 갖추지 못한 이 민족이 하나님의 복마저 못 가지면 어디에 가서 살 거예요? (85-263, 1976.3.3) p.137
拘束された神様 囹圄(れいご)の神様
天聖経 真の神様
神様が立つ瀬を失った
神様が神様の本分を果たせずいます。このような多くの事情を残した歴史過程で、神様の骨髄が溶けるような悲痛な涙と流した血の跡がこの地で喚声(かんせい)を上げているという事実を知らなければなりません。このような神様の恨を解怨成就する使命があるということを知っているがゆえ、私が今までこうしているのです。
神様を解放しなければなりません。神様は今愛を中心として拘束されています。監獄に閉じ込められているのと同じです。解放されていないのです。全知全能の神様、宇宙を創造された神様が人間ゆえに愛を中心として築こうとされた理想世界をサタンに奪われたので、神様も心情的に解放されないのです。神様の心情的解放基盤がこの宇宙にできないのです。神様も拘束されました。愛する子供が死んだのに父母が安らかでいられるでしょうか。いられないのです。
神様を私の手で解放しようというのです。神様は解放された神様ではありません。拘束された神様です。息子、娘を失った父母、なおのこと孝行息子が死んだのちの父母の心を解くためには、その孝行息子以上にすべての面を備え、十倍以上功を尽くして孝行しても、その本来の心を解放することはできません。レバレンド・ムーンがそのような神様を解放しようというのです。
悔しい神様、神様がなぜ悔しいのでしょうか。人間世界では青春時代に苦労すれば必ず未来に希望が保証されるのですが、神様は歴史始まって以来今まで苦労しているのに、いつ希望があるのでしょうか。いつ神様の希望が成し遂げられるのでしょうか。神様は若い神様でしょうか。今は年老いた神様なのでしょうか。神様は何歳だと思いますか。神様は宇宙の外にいるので年齢もありません。神様は地球のように太陽系を一年に一度ずつ回るでしょうか。その外側にいるので数えられません。計算する必要がありますか。
神様がどれほど悔しいかといえば、王座を奪われました。王座を怨讐に奪われたのです。神様が神様となれず、悲しみの歴史をもっていらっしゃるという事実を知らなければなりません。自国の王、宇宙の王であるのに、王が生きているのにもかかわらず、王は死んだとさげすまれているのです。御自身の理想を奪われ、御自身の愛する息子、娘をすべて奪われ、完全に怨讐のもてあそぶ地球となってしまいました。
万民が嘆息圏を抜け出さない限り、父母の立場に立った神様は嘆息圏内から抜け出すことができないのです。愛する子供が悩んでいるのに父母が安らかな立場に立つことはできないのです。このような立場に神様がおられるがゆえに、神様を解放してさしあげなければなりません。何によって神様を解放してさしあげなければならないのでしょうか。神様は万民を愛することのできない拘束圏内にあるので、万民を自由に愛することのできる解放圏を神様の前に取り戻してさしあげるべき責任があるのです。堕落した人へと落ちぶれたので、堕落線を越えて勝利した息子、娘となって解放してさしあげなければなりません。
人間が堕落することによって何がどうなりましたか。神様が自由な神様になれませんでした。拘束の神様となりました。次に人類始祖が拘束されてしまいました。その次には天使世界まで拘束されてしまったのです。それだけではなく、歴史的に多くの宗教人が拘束圏内であがいています。人類もやはり同じです。
親不孝者をもった親は、その親不孝者によって拘束されるということを知らなければなりません。その親を解放するためには、親不孝をした以上の孝行を尽くさなければなりません。それだけでなく、大衆の前で公認されなければなりません。そうして初めて過去の罪を洗い流すことができるのです。これが天理です。同じ道理です。「先生だけのために……」というのは必要ありません。
隣人とこの国、この民族はかわいそうな群れです。五千年間「わらぶきの三間の家を建て、両親に侍って、千年万年……」(韓国の童謡の歌詞)。両親に侍るという言葉は有り難いのですが、千年万年わらぶきの三間の家に住むのですか。かわいそうな民族です。このかわいそうな民族を正しく指導しなければなりません。お金も何もないこの民族が、神様の恵みまで受けられなければ、どこに行って暮らしますか。
God Who Has Been Confined and Incarcerated
True God
Book 1, Chapter 4, Section 3.1 Cheon Seong Gyeong
God lost His rightful position
My own pain and grief are nothing. God has not been able to fulfill His role as God. You must understand that God’s bitter tears which melt the marrow of His bones and His bloodstains which spread throughout the course of history are crying out from the ground. I have been doing this work because I know that the mission remains to liberate God from His anguish. (137-175, 1986.1.1)
We must liberate God. God is confined by love. He may as well be in prison. He has not been set free. Due to the Fall, the ideal world that the all-knowing and almighty God, the Creator of the universe, intended to establish based on love was snatched away by Satan. Thus, God could not be liberated in heart. The foundation for liberating God’s heart has not emerged in this universe. God is thus confined. His mind and heart cannot be at rest when His beloved children have died. (138-261, 1986.1.24)
We should liberate God with our own effort. He is not free. He is in confinement. He lost His sons and daughters. Even if one has ten times the filial piety of the lost filial son, one cannot easily free the original heart of a parent who has lost His sons and daughters, or worse, suffered from the death of His son of filial piety. Yet I am going to liberate this God. (135-283, 1985.12.15)
God is full of grief and distress. Why? Those who work hard in this world during their youth are assured of a hopeful future. Although God has invested painstaking efforts since the beginning of history, when did He have hope? When will His hopes be realized? Is God young or old? How old do you think He is? Because God transcends the universe, He has no age. Does God go around the sun once a year? We do not need to calculate this, because He is beyond the solar system. What is there to calculate? (105-184, 1979.10.21)
How lamenting and grieving God has been because His Thrown was violently snatched away. His Thrown was taken away by His Enemy. You must know the fact that God could not become a God of joy but became a God whose history is filled with sorrow and bitter pain. He is a God of His own Nation and of the Universe. Although God is alive, people say scornfully God is dead. His ideals and His beloved son, His beloved daughter and all were snatched away; and the earth has been completely trampled down by His enemy. (105-199,1979.10.21)
God, who is our Parent, cannot free Himself from lamentation without freeing all people from lamentation. How can any parents be comfortable while their loving children are living in anxiety? This explains why we should liberate God who is in such a situation.
How will we liberate God? God is restrained from loving all people; we are responsible to find a realm of liberation in which God can freely love all of humankind. Since we were corrupted through the Fall, we must liberate God by becoming children who are victorious over the Fall. (65-100, 1972.11.13)
What happened due to the Fall? God was shackled and restrained and so were the first ancestors of the human race and the realm of angels. Countless religious people in history have struggled against these shackles. It is the same for all humankind. (79-26, 1975.6.16)
You should know that a child who does not demonstrate filial piety restricts the parents. To liberate those parents, the child must display a filial piety greater than his impiety and also be officially recognized by the general public. Only then can he cleanse himself of his past sins. This is the heavenly law. By the same principle, I do not need people who say, “I will live only for you, Father.” The neighbors, this nation, this people – they are all a pitiable lot.
For five thousand years we have sung, “I will build a small cottage and attend both parents for tens of thousands of years.” I am glad they will attend both parents, but why live in a small cottage for tens of thousands of years? They are a pitiable people. We must guide them. If these people, who are penniless and poor, also fail to obtain God’s blessings, where will they go and live? (85-263, 1976.3.3)
被束縛的神――囹圄中的神
天聖經
第一篇 真神
第4章 真父親眼中的神
3)被束縛的神――囹圄中的神
① 神失去了立足之地
我個人的怨恨算不得什麼。神還不是名正言順的神。要知道,在鬱積了數不盡的苦衷的歷史過程中神所流下的哀慟的眼淚和斑斑的血跡正在這地上吶喊著。正因為我知道要為神解怨了願的使命尚留在人間,所以至今從事著這項工作。(137–175, 1986.1.1)
要解放神。現在,神以愛為中心而遭到束縛,和被囚在監獄中沒什麼兩樣,沒有得到解放。全知全能的神、創造宇宙的神,由於人類的緣故而被撒但奪去了原本要以愛為中心來實現的理想世界,所以神無法獲得心情上的解放。
在這個宇宙中,還沒有出現心情上解放神的根基。神也被束縛了。心愛的子女已死,父母怎能平安呢?(138–261, 1986.1.24)
我要親手解放神。神不是已被解放的神,而是被束縛的神。失去兒女的父母,尤其當孝子死後,即使有人為了安慰父母的心而在所有方面都勝過那個孝子並付出十倍以上的努力來盡孝,也不能解放父母本來的心。文牧師卻要解放那樣的神。(135–283, 1985.12.15)
神是悲憤的。神為什麼悲憤呢?在人世間,只要年輕時吃苦耐勞,就能夠保障未來有希望,但有史以來神勞苦到現在,何曾見到過希望呢?神的希望何時才能實現?神 還年輕嗎?現在是不是已經老邁了?神有多大歲數?當然,神在宇宙之外,所以是沒有年齡的。是否神也像地球那樣一年繞太陽轉一圈?既然是在那之外,也就無法 計算了。算得出來嗎?(105–184, 1979.10.21)
神的心情都碎了,你們可以感覺到你們要用你們的雙手來解放祂。我們精確地知道我們的目標是什麼,我們想要一勞永逸地把神從祂的悲傷中解放出來。我所肩負的使命就是把祂的敵人從祂的寶座上給趕下來。神必須一直在享受榮耀的歷史,但是祂卻受到敵人的嘲弄與嘲笑。神是活生生的神,但是人們卻說祂已經死了。地上界本應是神的王國,但是祂的寶座卻被敵人撒但給搶走了。神創造了地上界,把它做為祂的子女的愛的禮物,結果地上界卻被撒但給偷走了。(105-199, 1979.10.21)
只要萬民還沒有擺脫歎息圈,身為父母的神就無法擺脫歎息圈。只要心愛的子女愁腸滿腹,做父母的就無法不為之擔憂。這就是神的立場,所以我們要解放神。
拿什麼解放神呢?神被束縛在不能愛萬民的領域中,所以我們有責任為神找到能夠自由地愛萬民的解放圈。
這樣的結果是墮落的人所造成的,所以我們要成為超越墮落線的勝利的兒女以解放神。(65–100, 1972.11.13)
人的墮落導致了怎樣的結果?首先,神變成了失去自由的神、被束縛的神。
其二,人類始祖也遭到了束縛。其三則是連天使世界也遭到了束縛。不僅如此,歷史上的許多宗教信徒也都在束縛圈內掙扎沉浮。人類也是一樣。(79–26, 1975.6.16)
要知道,有不孝之子的父親會因那不孝之子而戴上枷鎖。若想解放父親,就必須盡孝以彌補不孝,還要得到大眾的公認,如此才能洗掉以往的過錯。這就是天理。同樣的道理,你們無須「只為了文老師……」沒那個必要。
我 們周圍的人、這個國家和全民族是可憐的群體。五千年來傳唱著「蓋上一間茅草小屋/盡心服侍父母雙親/千秋萬代生死相依」的歌謠,想要服侍父母雙親的這個心 聲是值得感謝的,可是要千年萬年生活在一間茅草小屋裡嗎?真是可憐的民族。必須正確地指導這個可憐的民族。如果一窮二白的這個民族連神的祝福都得不到,要 他們去哪裡生活呢?(85–263, 1976.3.3)
첫댓글 고맙습니다*^^*