SBS 신사옥 오픈 특선대작 1탄 | [해리포터와 마법사의 돌](Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
방송 : 3월 1일(월) 밤 09:20~12:15
등급 : 전연령 시청가
감독 : 크리스 콜럼버스(영국, 2001년)
주연 : 다니엘 래드클리프, 루퍼트 그린트, 엠마 왓슨
SBS 신사옥 오픈 특선대작 2탄 | [살인의 추억]
방송 : 3월 5일(금) 밤 10:00~12:20
등급 : 15세 이상 시청가
감독 : 봉준호(한국, 2003년)
주연 : 송강호, 김상경, 박해일
-----------------------------------------------------------------------------
과연 해리포터가 극장더빙판으로 갈건지 아니면 새로더빙할지가.......^^
성우 이외의 사람들이 더빙을 한다면.. 소리 뜨고.. 자신이 좋아하는 성우분이 꿰차도 될만한 자리였는데 목소리를 듣지 못하게 되고.. 연기력도 좀 그렇고.. 이번 스파이키드 3D 더빙도 마음에 안들건만.. 아역배우 더빙만은 정말로 재더빙을 해야 할텐데. 그리고.. 무브유어바디님 띄어쓰기좀 하시지.. ㅡㅡ;
첫댓글 와! 드디어 해리포터를 티비에서 방영해주는군요! 신난다! 살인의 추억도 하다니.. 기대기대! ^^
저도 비디오 더빙판은 본 적이 없지만 느낌상 재더빙할 것 같은데 어떻게 더빙 분위기가 바뀔 지...
대단하네요, 진짜 대작이네..........흐흐;
아역들을 재더빙 했으면 하는 소망이 있네요~.
개인적으로는 재더빙을 기대하고 있답니다. 와아~~ 헤리포터도 그렇고 살인의 추억도 그렇고 정말 기대돼요. ^^
해리포터는 정말 재더빙해주기를^^;
해리포터 어떻게 더빙될 지 기대되요..재더빙 될 거 같던데... sbs는 거의 재더빙 들어간 것 같아서...
...절대로...재더빙해야해요.....아역배우더빙... 얼마나 보기 괴로웠는데...ㅡㅡ
맞아요!!! 반드시 재더빙을 해야합니다!!! 아역들의 연기 정말 듣기 괴롭더군요,,,나머지 진짜(!) 성우분들은 좋았는데,,,,박영남님 목소리로 해리를 보고 싶네요!!
재더빙이...-.-;; [먼..산...] 음..별로 기대 안합니다. 흑...하면 좋겠지만.
해리포터와 마법사의 돌 예전에 tv에서 방영했던걸로 아는데요(잘못 알았나?!)...재더빙은 힘들것 같은 추측을 해보네요^^...개인적으로 살인의 추억도 기대되네요 극장에선 음산하고 격동적인 음악이 참 소름끼쳤는데 아마 극장보다 실감이 덜날듯 싶네요^^
재더빙에 정말로 오링하고 싶습니다~! 이상합니다 좀!
성우 이외의 사람들이 더빙을 한다면.. 소리 뜨고.. 자신이 좋아하는 성우분이 꿰차도 될만한 자리였는데 목소리를 듣지 못하게 되고.. 연기력도 좀 그렇고.. 이번 스파이키드 3D 더빙도 마음에 안들건만.. 아역배우 더빙만은 정말로 재더빙을 해야 할텐데. 그리고.. 무브유어바디님 띄어쓰기좀 하시지.. ㅡㅡ;
해리포터도 드디어 하는군요~~기대됩니다~^^
아! 해리포터 드디어 한다! 지상파방송으로 인해 더빙판으로 할텐데 난 마수리의 목소리 싫은데....
해리포터 왠지 극장더빙판 그대로일거 같은데요.. 재더빙보단.. 정말 재더빙을 바라는 영화는 스파이키드3d입니다;;;; 진짜 이 영화를 그대로 보내준다면 저에게는;;지옥일 듯;;
해리포터1은 전에 캐치온으로 12월에 방영한 적이 있습니다
엋그저께 케이블에서 하더군요...원어로..(유료채널)