https://youtu.be/4EXQ22wjU5w?si=kv1DnOrXpDE5C_Cp
1.
さよならは 雨の日に 言うものじゃない
사요나라와 아메노히니 이우모노 쟈나이
안녕은 비오는 날에 말하는것이 아니야
辛さだけが 染み入るよに 残ってしまうよ
쓰라사다케가 소미이루요니 노콧테시마우요
괴로움만 스며든다니까 남아 버릴거야
さよならは 晴れた日に するものなのさ
사요나라와 하레타히니 스루모노나노사
안녕은 맑은 날에 하는거야
また 逢えそな 笑顔のまま 旅立つ ことだよ
마타 아에소나 에가오노마마 타비타츠 코토다요
다시 만날수없는 웃는얼굴 그대로 떠나는 것이야
そして 未来の ことは 風にまかせ
소시테 미라이노 코토와 카제니마카세
그리고 장래의 일은 바람에 맡기고
ただ さよなら 橋を渡れ
타다 사요나라 바시오 와타레
그냥 안녕의 다리를 건너라
こころの 中に 風が 吹いても
코코로노 나카니 카제가 후이테모
마음속에 바람이 불어도
立ち 止まらず 一歩ずつ
타찌 토마라즈 잇포즈츠
멈추지 않고 한걸음씩
歩いて 振り向かず
아루이테 후리무카즈
걸으면서 돌아보지 않아
2.
こころの 中に 雨が 降っても
코코로노 나카니 아메가 훗테모
마음속에 비가 내려도
嘆く ことなく ただ一人
나게쿠 코토나쿠 타다히토리
한탄할것 없이 다만 한사람
歩いて 行けばいい
아루이테 유케바이이
걸어 가면 돼
こころの 中で 君は 生きてる
코코로노 나카데 키미와 이키테루
마음속에 그대는 살아있어
さよなら 橋を 渡る 僕は
사요나라 바시오 와타루 보쿠와
안녕의 다리를 건너는 나는
走って 振り向かず
하싯테 후리무카즈
뛰어서 뒤돌아 보지않고
こころの 中で ふれあう 人は
코코로노 나카데 후레아우 히토와
마음 속에서 만나는 사람은
拒む ことなく みちずれに
코바무 코토나쿠 미찌즈레니
거부하는일 없이 길이 어긋나도
歩いて みればいい
아루이테 미레바이이
걸어 보면 돼
카페 게시글
선곡 앤카방..a
さよなら橋、사요나라 바시 / 新沼謙治、니이누마 켄지
mievyu
추천 0
조회 7
24.06.14 22:39
댓글 0
다음검색