<p><span style="font-size: 12pt;">번역해주셔서 감사합니다만,</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">번역해주신 내용을 보며 흘러 나오는 곡과 비교해 보니 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">제가 아래 글에 올려 부탁드렸을 때 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">화일의 곡명을 잘못입력했는지 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">곡에서 나오는 중국어와 전혀 다릅니다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;">해당 곡을 첨부하려니</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">4.6MB인데 3MB이상 초과할 수 없다고 해서 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D46U%26dataid%3D4092%26fileid%3D1%26regdt%3D20170524174707&url=http%3A%2F%2Fcfile250.uf.daum.net%2Fattach%2F246BD345592547D63708FA')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 情人的關懷.zip</a></p><p><span style="font-size: 12pt;">ZIP 파일로 압축해서 올렸습니다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">제가 제목으로 올린 곡명을 잘못 알고 있는 것인지 확인 부탁드립니다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">번번히 송구합니다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 12pt;">제 핸드폰에 벨신호로 사용하고 있습니다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">혹시 통화가 필요하시면 010-7686-3679로 연락 주시면 감사하겠습니다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;">아니면 메일주소를 알려주시면 해당 화일을 메일로 보내드리겠습니다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">이메일에서는 보내지거든요.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">부탁드립니다.<br></span></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글니즘마설·你怎麽說이었군요，압축된 파일을 메일에 보내 드렸으니 열어 보세요， 저작권 보호곡이라서 웹 게시판에는 첨부해도 재생할 수 없을 거예요… ;; 가사번역 你怎么说 ☞http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/361 전수자노래 陳佳 첸쟈☞http://cafe.daum.net/loveteresa/9YBx/88
류상욱 운영장님 너무 감사합니다. 잘못 알았던 곡명도 이제 제대로 알게 되었습니다. 그리고 이렇게 멋지고 좋은 카페를 만난 것은 저에게 큰 행운입니다. 이러한 카페를 몇십년은 되신 듯한데 지금까지도 꼼꼼히 운영, 관리하시니 대단하십니다. 감동을 받습니다. 모쪼록 운영자님 늘 건강하셔서 이 카페를 계속 이용하게 해주시고, 영원히 떵리쥔을 사랑하게 해주세요. 감사합니다. (^ ^)V
첫댓글 니즘마설·你怎麽說이었군요，압축된 파일을 메일에 보내 드렸으니 열어 보세요，
저작권 보호곡이라서 웹 게시판에는 첨부해도 재생할 수 없을 거예요… ;;
가사번역 你怎么说 ☞http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/361
전수자노래 陳佳 첸쟈☞http://cafe.daum.net/loveteresa/9YBx/88
류상욱 운영장님 너무 감사합니다.
잘못 알았던 곡명도 이제 제대로 알게 되었습니다.
그리고 이렇게 멋지고 좋은 카페를 만난 것은 저에게 큰 행운입니다.
이러한 카페를 몇십년은 되신 듯한데 지금까지도 꼼꼼히 운영, 관리하시니 대단하십니다.
감동을 받습니다.
모쪼록 운영자님 늘 건강하셔서 이 카페를 계속 이용하게 해주시고,
영원히 떵리쥔을 사랑하게 해주세요.
감사합니다.
(^ ^)V