1> Japanese man shot dead in Antipolo
필리핀 경찰은 월요일 오후 2시경 마닐라 동쪽 방향 안티폴로에 쇼핑센터앞 도로에서 차를 기다
리던 66세 일본인이 오토바이를 탄 무장괴한이 머리에 총격을 가해 사망 했다고 말했다. 목격자
의 진술에 의하면 오토바이 뒷자석에 탄자가 권총을 발사했다고 증언했으며, 경찰은 살해동기를
조사하고 있다.
2> De Lima takes ALS Ice Bucket Challenge
필리핀 레일라 데 리마 법무장관은 8월 26일 루게릭병 인지도를 높이고 기부를 호소하기 위한 아
이스 버킷챌린지 캠페인에 동참하여 얼음물 샤워에 도전하고 있다.
3> Albay to host APEC-ISOM in December
Albay 에서 오는 12월에 21개국 대표단이 모여 아시아 태평양 경제 협력체-비공식 고위관리회의
(APEC-ISOM) 가 열린다. 대표단이 12월 9일과 10일 도착할것으로 예상하며, 주지사 조이는 약
450 명의 관계자가 12월 11일과 12일 행사에 참가할것이라고 말했다.
4> Dagupan radioman shot, wounded
다구판 바랑가이 Pantal 에서 어제 새벽이 되기전 라디오 해설자가 집 부근에서 알수 없는자의
총격을 받고 트라이시클 운전자에 도움으로 병원에서 총상 치료를 받았다. 피해자는 스타 플라자
호텔에서 자신의 친구들과 모임에 참석하려 집에서 가는중 총격을 당했고 범죄현장에서 탄피는
발견되지 않았다.필리핀 언론인 협회는 당국에 철저한 진상조사와 언론인 보호를 촉구했다.
5> Babae hubo't hubad nang makatakas sa kotse
<AND>
Naked teen from Camry was raped, cops say
만달루용 경찰 조사관은 지난 토요일 오전 6시 47분경 만달루용 바랑가이 플레인 뷰 부근에서 차
에서 벌거벗은 채 탈출하는 여성의 CCTV를 공개하였다. 조사관에 따르면 17세 미성년자 소녀가
외국인에 의해 강제로 납치되어 차에서 강간을 당하고 벌거벗은 몸으로 탈출하며 주변 경비원에게
도움을 요청하여 병원에서 치료를 받고 있다고 말했다. 경찰은 의학적으로 강간 결과가 나왔고 차
량의 이름과 번호판을 조사하고 있다.
6> Secret doors: Underground hideout with shabu found in Liloan
세부 경찰은 어제 북부 세부에서 마약용의자들과의 총격전에서 리더를 사살하고 불법 약물과 대
규모 인신매매에 관여하는 갱단을 체포 하였다. 경찰이 임대 주택 지하에 비밀 금고와 비밀 창고
에 있는 마약과 돈, 탄약을 찿아 내고 있다.
7> Flash floods displace 200 families in Sarangani
국가 재해위험감소및 관리위원회는 월요일 오후 Sarangani 지역 해안마을에 폭우로 일부지역이
침수되어 200 여 가족이 대피하였고 바랑가이 4개 마을이 침수피해 영향을 받고 있다고 말했다.
8> 'Hot logs' seized in Quezon
퀘존 Mauban 에서 8월 25일(월요일) 불법 벌목작업으로 205 개로 잘려진 목재들을 경찰관이 지
키고 있다.
9> DTI OKs higher candle prices
양초 가격이 파라핀 왁스의 비용 상승으로 9월 17일를 시작으로 75 센타보에서 P2.75까지 인상
될것입니다.필리핀 무역산업부(DTI)는 어제 새로운 권장 소비자 가격을 발표하였고 이는 3 년만
에 처음으로 인상을 승인 하였다.
10> Heavy rains for Metro Manila, Calabarzon on Wednesday
필리핀 기상당국은 저기압 영역이 8월 26일 오후 4시경 퀘존에서 50km 떨어진 지점에서 발견되
었다고 말하고 8월 27일(수요일)에 메트로 마닐라와 CALABARZON 지역에 천둥 번개가 동반된
비가 내릴것이라고 어제 오후 5시에 공지했다. 중부 루손과 벵켓, 팡가시난 북부지역은 천둥 번개
가 다소 완화 될것으로 예상 했다.
11> Playtime in the flood
마닐라에 침수된 도로에서 8월 26일 건강위험 및 차량 통행에도 불구하고 어린이들이 물놀이를
하고 있다.